- TOKYO
- SENDAI
HISTORY IN CITY
在曾經作為江戶城中心而繁華興盛的日本橋享受漫步之趣後,再前往東北的門戶仙台參觀金碧輝煌的瑞鳳殿,那裡供奉著平定這一方土地、雄才偉略的大名伊達政宗。探訪遺留在都市中的歷史足跡之旅。
Official Tokyo Travel Guide
https://www.gotokyo.org/tc/
Local government official website
https://tw.discoversendai.travel/
旅人
- Traveled : November, 2017 Aubrie Engman
- 攝影師、旅行部落格作家
居住地:美國
- Traveled : November, 2017 Joshua Brown
- 記者
居住地:東京都
出生地:美國
洛杉磯國際機場
JAL161 查詢本國出發航班
-
- Aubrie Engman
在我曾經搭乘過的航空公司中,JAL是我的最愛之一!包括飛機上的2餐和點心在內,相關服務都印象極佳。座位空間比其他飛機大,腳能伸直,娛樂節目的內容也很豐富。
成田國際機場
成田特快
-
- Aubrie Engman
從機場到東京都內坐成田特快,去仙台的時候搭新幹線,我用的都是「JR東日本鐵路周遊券(東北地區)」,用法很簡單。坐電車交通方便,寬敞乾淨,還有充足空間放行李箱和手拿行李。
東京都內
第一天
TOKYO
日本橋more
推薦景點

在保留著下町風情的人形町,也有很多從江戶時代經營至今的老店,還因供奉順產賜子之神的水天宮而聞名。陶瓷市集、人偶市集及醃蘿蔔市集等也是季節性的風景詩。
-
- Aubrie Engman
我們造訪了歷史可回溯至江戶時代的日本橋,並體驗了印章製作。這項活動很有意思,也是理解日本文化的好方法。工作人員寫下我們的姓名,選擇富有寓意的對應漢字製成印章。成為一份難忘的禮物。
豐年萬福位於河邊,地理位置好,店內裝潢也很有品位。我們的餐點看起來像便當盒,內容卻很豐盛。生魚片、天婦羅、味噌湯、熱茶、米飯、蔬菜湯等,全部都很好吃。
-
- Joshua Brown
日本橋是東京的歷史名勝。現在該地區不僅有很多百貨公司和購物中心,眾多專業店鋪還可感受到日本傳統。我在「NINBEN」這家店嘗試了刨柴魚乾,在另一家店則由店員幫忙選出對應自己姓名的漢字,製作了印章。
這裡的東西特別好吃!服務也很棒,氛圍讓人放鬆。當天雖然下雨,但我坐在河邊露臺上,享受了一段舒服愉悅的時光。
JR中央線 (JR EAST PASS)
東京站 → 四谷站
JR中央線各站停車(慢車)
四谷站 → 代代木站
40分鐘
明治神宮more

在每年新年首次參拜神社的活動(初詣)中,參拜明治神宮的人數為全日本第一。
-
- Aubrie Engman
明治神宮遠離都市喧囂,四周樹林環繞,更顯幽靜,很值得到此瞭解一下日本神道。我們在此學習了參拜神社的方法,還看到很多孩子們為慶祝七五三(女孩七歲或三歲時,男孩五歲時穿正式服裝至神社參拜,慶祝成長)而穿著和服來此參拜。
-
- Joshua Brown
明治神宮的歷史不算長,但是很美,是東京必去的神社。我們造訪時,部分神社建築正在改建,但覆蓋著有神社輪廓的塑膠布,一點都沒有破壞氣氛,反而很酷。我非常喜歡2棵樹連在一起的連理樹,還有寫心願的繪馬(祈願木牌)。很幸運的是我們還看到巫女(女性神職人員)編複雜的髮型。
步行
30分鐘
根津美術館more

館內占地約17,000平方米的日本庭園郁郁蔥蔥,可感受四季變遷之美,成為大都會中的綠洲。
-
- Aubrie Engman
我們造訪根津美術館時,這裡正舉辦武士刀等武士相關收藏品特展。此外,還展覽佛教典籍和茶道用具等。我特別喜歡美術館外面的庭園,美麗幽靜,更因紅葉而色彩繽紛。園裡還有一個小水池和神社。
我到一家名叫TEYANDEI母屋的居酒屋吃晚餐,這裡採傳統獨棟日式房屋設計,氣氛熱絡。還有榻榻米席位,對於體驗日本文化來說也是一個有趣的方式。
-
- Joshua Brown
根津美術館的日本庭園占地廣闊,精心設計,很適合散步。如果來得正是時候,還能看到紅葉或櫻花,更添庭園之美。美術館內也舒適美觀。展示品定期更換,佛像和佛經特別令人印象深刻。
「TEYANDEI母屋」風格雅致,如同隱於鬧市之間。這家傳統居酒屋服務一流,菜肴也很有創意。離開時還為顧客準備了各種香味的入浴劑或糖果等禮物,我選的是入浴劑。以前從來沒在其他餐廳享受過這種服務,非常開心!
東京Metro地鐵銀座線
表參道站 → 赤坂見附站
東京Metro地鐵丸之內線
赤坂見附站→ 東京站
30分鐘
東京龍名館酒店
-
- Aubrie Engman
東京龍名館酒店的服務非常貼心。床很舒適,早餐是自助式,還可同時飽覽東京風景。
-
- Joshua Brown
東京龍名館酒店具現代風格,大廳設計非常時尚。房間整潔,舒適典雅。雖然有點小,但在日本很常見。浴缸的大小正好,我順便用了「TEYANDEI母屋」贈送的入浴劑。
第二天
TOHOKU(SENDAI)
9:08 東京站more

JR 新幹線隼(Hayabusa)號9(JR EAST PASS)
東京→仙台
-
- Aubrie Engman
我第一次搭乘新幹線,很開心。車廂內有足夠的空間放行李,腳邊空間也很大,讓整個旅途都很舒適。座位可向後放倒的角度也很大。約2小時內就能抵達仙台。
-
- Joshua Brown
新幹線又快又乾淨,真是不錯。不需要麻煩的安檢和搭乘手續,買好票搭車就行。車廂輕微振動很舒服,我每次都很快就睡著了。即使是我這樣的大塊頭(身高195公分),坐著的時候腳邊也有充分的空間。
10:40 仙台站more

Loople仙台
仙台站→瑞鳳殿
約15分鐘
瑞鳳殿more
推薦景點

-
- Aubrie Engman
我對伊達政宗的生平有了進一步瞭解。這裡是祭祀伊達政宗及同族人的宗廟。建築的每個細節都極富美感,還有隱秘的符號,複雜精巧。我們還參觀了收藏伊達政宗遺物等的資料館。
-
- Joshua Brown
瑞鳳殿原本祭祀曾經統領仙台地區的名將及領主─伊達政宗及2位繼承他的後代子孫,建築工藝精巧,並融合來自佛教的影響。裝飾上引進佛教藝術風格,真是美輪美奐。同一用地內還設有資料館,收藏著伊達政宗的毛髮等歷史遺物。
Loople仙台
瑞鳳殿→仙台城跡
約7分鐘
-
- Aubrie Engman
仙台的牛舌很有名,所以我在伊達牛舌本鋪大膽品嘗了鹽味和味噌2種口味的牛舌,兩種都非常好吃。一起上的湯也很好喝,高湯味道很足。
我們造訪過去的仙台城所在地,瞭解了曾經統領仙台地區的名將及領主─伊達政宗的生平。這裡有宏偉的伊達政宗銅像。這一帶也是眺望仙台美景的最佳場所。
-
- Joshua Brown
牛舌在美國很少有人吃。但日本的烹調法很好吃,推薦您嘗試一下。作為仙台特產,這裡的牛舌肉質肥厚。
雖然有幾座門和建築物,但與其說是城,基本上相當於仙台城遺址。從底座取下的巨鷹等塑像都很適合攝影留念。遺址位於山丘上,從這裡眺望仙台,景致很美,還能看到仙台市邊緣的仙台大觀音。
Loople仙台
仙台城蹟→仙台多媒體中心
約30分鐘
仙台多媒體中心more

同時也是普利茲克建築獎的獲獎者―建築師伊東豐雄先生的作品,其建築本身也一直備受關注。
-
- Aubrie Engman
仙台多媒體中心於2001年建成完工,是一個多功能公共設施。這裡設有圖書館和畫廊等。建築物本身的設計也很棒。
仙台又名杜都(森林之都)。我們到林蔭環繞、風光明媚的一番町地區定禪寺通散步。這條街還以每年12月舉辦的「光之樂章」活動聞名,屆時周邊的樹木都會以燈彩裝飾,烘托出耶誕節的氣氛。
「津田鮮魚店」氛圍好,服務也到位,接待我們的店員非常殷勤周到。我們還大膽品嘗了炸魷魚和牡蠣,吃了很多好吃的東西。我們自己動手剖開牡蠣,從中取出牡蠣肉,這個過程也很有趣。
-
- Joshua Brown
建築設計富有魅力,值得一看。支撐建築物的不是傳統橫樑,而是鋼管和蜂巢狀鋼地板。鋼管還具有將空氣向上輸送的換氣功能。雙層玻璃面可有效進行加熱、冷卻。仙台多媒體中心設有圖書館,還剛剛著手開展紙張回收再生計畫等,作為當地居民活動空間廣為使用。
一番町是一直延伸到仙台站的大型商店街,如典型的商店街一樣,這裡有餐館、當地店家和拱廊等。
美食、美酒、優質服務,在這裡一應俱全。品嘗了很少能吃到的中落(片下魚肉後脊椎上的碎肉),很是美味。我們吃的套餐非常豪華,幾乎吃不完。特製料理之一的芹鍋使用一種類似荷蘭芹的蔬菜,是仙台的地方菜。綠油油的蔬菜特別好吃!
步行
15分鐘
仙台大都會大飯店
-
- Aubrie Engman
仙台大都會大酒店鄰近車站,且位於市中心,極為便利。不僅房間特別舒適,大廳也富麗堂皇,裝潢精美,給人很高檔的感覺!
-
- Joshua Brown
酒店的房間清潔美觀,自助式早餐也很不錯!房間內還備有可免費上網的智慧手機,是一個非常有趣的服務。
第三天
仙台大都會大飯店
-
- Aubrie Engman
這是我在日本停留期間的最佳體驗之一。我租了以前從未騎過的電動自行車,走訪了市內的寺院、神社等3、4個地方。每個地方都是那麼美,尤其是紅葉更是美得令人屏息。
泰陽樓是我在仙台去過的餐館中最喜歡的一家。這裡的菜式融合日本料理和中菜,有好吃的炒飯,還品嘗了秋涼季節不可少的熱拉麵,湯頭很棒,讓我心滿意足。
-
- Joshua Brown
騎自行車周遊寺院是這次旅行的亮點之一。每一家寺院都很美,我們走訪了正樂寺、孝勝寺、藥師堂等寺院,感受絕佳。紅葉也是美麗無限。
泰陽樓是當地居民喜愛的中國餐館。如果您喜歡大眾美食,請嘗嘗中菜麻婆豆腐與普通炒麵結合的麻婆炒麵吧。
JR仙山線
仙台站→作並站
約30分鐘
※使用仙台MARUGOTO PASS通票(2天自由上下車通票)
步行
約25分鐘
Nikka威士忌仙台工廠宮城峽蒸餾所more

-
- Aubrie Engman
我在這裡聽到創始人親自前往蘇格蘭學習威士忌釀造法的故事,並瞭解了威士忌製造法,讓我覺得特別有意思。釀酒廠的外面也是風景如畫!周圍群山環繞,附近就有一條美麗的河。參觀的最後還可以試喝威士忌!
-
- Joshua Brown
我非常喜歡威士忌,所以這裡帶給我很多樂趣。Nikka的名稱來自當地河流。酒廠的創始人竹鶴政孝因此地的風土氣候與蘇格蘭相近,河流可提供優質水源,就在這個自然條件優越的地方建造了蒸餾廠。因此這裡自然風光美麗,還能看到天鵝在池中悠游。整個蒸餾過程凝聚著日本工匠的高超技術和無微不至的用心。參觀的最後還可免費試喝,棒極了!
JR仙山線
作並站→愛子站
15分鐘
仙台市營巴士
愛子站→秋保文化之鄉中心站
15分鐘
步行20分鐘
秋保工藝之鄉more

-
- Aubrie Engman
來到秋保工藝之鄉,可以選擇不同手工藝進行體驗,在實踐中瞭解文化,這一點非常獨到。我給自己的Kokeshi人偶上色,非常有趣。先由老師講授基本技巧,示範錯誤及正確做法,之後就可以自己實際體驗了。
我們在磊磊峽進行了獨特又美麗的活動。我們在宏偉壯麗的峽谷旁隨意漫步,悠閒賞玩夜晚的美麗紅葉。
-
- Joshua Brown
Kokeshi人偶是秋保的傳統工藝品之一。我們在這裡體驗了人偶彩繪。Kokeshi人偶看似簡單,實際彩繪卻很難。具體來說,我們拿著刷子參考架上擺放的樣本繪製。
磊磊峽是個美麗的溪谷,擁有層層密林,佈滿青苔的岩石和峽谷中的清澈溪流等。這裡還有足浴溫泉,可以暖腳。去的時候最好帶上毛巾!
秋保工藝之鄉→仙台秋保溫泉「佐勘」
步行
20分鐘
仙台秋保溫泉「佐勘」
-
- Aubrie Engman
旅館佐勘的住宿經驗令人難忘。每個細節我都喜歡。大廳非常開闊富麗,內有中庭,設有水池和瀑布等。尤其棒的是館內有好幾個溫泉,讓我第一次體驗到泡溫泉。
-
- Joshua Brown
從進入酒店的那一刻起,醒目設計就讓我愛上這裡。室內的大水池裡有很多錦鯉,並延伸到中庭內的庭園。我的房間是日式、西式合璧類型,有榻榻米和拉門。晚餐是懷石料理,包含各種奢華日本料理,其中仙台黑毛和牛肉尤其好吃。
第四天
仙台秋保溫泉「佐勘」
接駁巴士、公車
Iwanumaya → 仙台站
45分鐘~60分鐘
仙台站
講震災故事計程車more

基本路線:仙台站→蒲生地區→荒濱地區→閖上地區→仙台站
-
- Aubrie Engman
造訪仙台311紀念交流館和仙台市立荒濱小學校讓我很難過,那種感覺難以用言語來形容。從3樓的窗戶向外看去,大海就在附近。當時人們在這裡看到的大海是何等模樣,我只能想像,但完全無法相信那竟然是現實。在交流館,一位實際經歷海嘯的女性為我們講述當時的情景,簡直令人難以置信。不過,這對我們來說是很珍貴的體驗。這位女士很勇敢,還提到了災後重建。聽說為了因應海嘯再度發生,他們正在建造用來阻止海浪的土丘。
回轉壽司店也是我在日本停留期間的最愛之一!我去這家叫做「NIGIRI NO TOKUBE」(握壽司德兵衛)的壽司店時,穿上了自己的壽司T恤!壽司由身旁的傳送帶運過來,每一種看起來都好吃,可以自己選愛吃的壽司然後拿下來。
這裡提供觀光資訊手冊,告訴你應該怎麼玩轉當地。如果想去日本其他地方,還可以透過Skype與當地資訊服務處聯繫,得到所需的旅遊資訊。我覺得這種服務真是太周到了!
三瀧山不動院雖然只是個小佛寺,但特別有意思。因為這座寺廟竟然坐落於商店街裡,祈求仙台繁榮。
酒類自動販賣機很酷,也很好玩。付一點錢就可以選購自己喜歡的小杯酒。
-
- Joshua Brown
去學校之前,我們先去看了大瀑布和供奉阿修羅的寺院。這兩個地方都很美,我真想在瀑布潭附近健行,呆上一整天。
在仙台311紀念交流館,一位當時經歷海嘯的女性向我們講述了當時的情景,並帶我們參觀。她很出色,能直接聽當事人講述,是特別寶貴的經驗。海嘯是沉痛的天災,但我感覺到,瞭解人們如何度過災難、重建家鄉的過程也同樣重要。回轉壽司很有意思!導遊透過觸控式螢幕終端設備幫我們點想吃的壽司,取下轉過來的盤裝壽司讓人又興奮又緊張。壽司都很好吃,種類豐富,還有梅子和薄荷等口味獨特的創作壽司。
在仙台旅遊資訊諮詢處,有會講英文和中文的女性工作人員提供服務,對遊客幫助很大。這裡還有用英文介紹仙台景點及各種活動的摺頁和地圖。
這個寺院位於商店街裡,非常獨特。看來有很多虔誠的信徒,我看到一些人對不動明王像鞠躬。
酒類自動販賣機是個有趣的主意。我們去的時候,有人在排隊等候購買,看來當地人也愛喝這種只要100日元的小杯酒呢!
遊客需要在使用時付費。
仙台站
JR 新幹線隼(Hayabusa)號(JR EAST PASS)
-
- Aubrie Engman
車站便當讓人興奮,在日本很受歡迎。左挑右選,猶豫不決之後,喜歡可愛食物的我選擇了這個擺成武士模樣的便當!好吃極了。
-
- Joshua Brown
每次搭新幹線,我必買車站便當!車站便當一般裝在盒子裡,方便在電車上享用。我這次選的是米飯上烤牛小排和鰻魚各放一半的便當。
東京站 及其他地方
-
- Aubrie Engman
我在日本的經歷非常美妙。人們很友善,文化魅力十足,景色壯觀,食物美味。這些元素都讓日本成為我最喜歡的國家之一,在仙台和秋保等地首次走訪以往從未去過的地方,也是寶貴經驗,向大家強力推薦!
-
- Joshua Brown
這次旅行的每個環節都很愉快。東京和仙台之旅讓我同時體驗到大都市和日本北部,搭配得很棒。我的旅行同伴Aubrie是個旅遊通,我們一起去了超讚的秋保大瀑布,都讓我很開心。我很喜歡大自然,真希望能停留更長的時間,並在山野中健行!我非常期待下次的旅行!
旅人感想
從江戶時代的東京到戰國時代的仙台,瞭解日本歷史的理想之旅。
- Aubrie Engman
-
攝影師、旅行部落格作家
居住地:美國 -
愛好
旅行、寫作、攝影
-
訪日次數
曾有一次
-
旅人感想
這次旅行自始至終都充滿樂趣。旅遊安排上,完美組合大自然及日本文化景點,讓我獲得多元化體驗。東京和仙台各有不同魅力,造訪兩地讓我看到日本的不同面貌。
- Joshua Brown
-
記者
居住地:東京都
出生地:美國 -
愛好
唱歌、音樂、佛教、健身、跑步、重量訓練、衝浪、獨木舟、時裝、烹飪
-
在東京停留期間
8年
-