We use cookies on this site to enhance your user experience. If you continue to browse, you accept the use of cookies on our site. See our cookies policy for more information.
Accept
Il se peut qu'il y ait des modifications au niveau des informations des établissements touristiques et des événements prévus (horaires d'ouverture).
Pour les dernières nouvelles ou les détails, veuillez vérifier les sites web officiels de chaque collectivité locale et de chaque établissement et événement.

YAMAGATA x TOKYO

  • TOKYO
  • YAMAGATA

HEART & WORSHIP

Embarquez pour un voyage mystique à la découverte des croyances et de la gastronomie du bouillonnant quartier populaire de Sugamo, et de la culture et des traditions de la région de Shonai.

Official Tokyo Travel Guide
https://www.gotokyo.org/fr/

Local government official website
https://yamagatakanko.com/en/

Voyageurs

  • Traveled : January, 2016 TAN SHEN YAN DYLAN PAUL
    Journaliste
    Pays de résidence Singapour
  • Traveled : January, 2016 Foo Choo Wei
    Journaliste
    Pays de résidence Tokyo
    Pays de naissance: Singapour

Aéroport de Singapour Changi

ANA844 Rechercher les itinéraires depuis votre pays

  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    Le vol ANA était parfait. J'étais vraiment content, c'est la première fois que je pouvais voir un match en direct dans un avion !

    Le Royal Park Hotel Haneda dispose d'une salle pour se rafraîchir et se détendre où j'ai pu prendre une douche et faire une sieste sur un fauteuil massant.

Aéroport international de Tokyo-Hanedamore

Aéroport international de Tokyo-Haneda
La porte du ciel de Tokyo. Au sein des terminaux sont présents de nombreux commerces de toutes sortes, et la terrasse panoramique située sur le toit permet notamment d'embrasser du regard la baie de Tokyo, permettant à tous les visiteurs, même ceux ne voyageant pas à partir de l'aéroport, d'en profiter.

Métropole de Tokyo

Premier jour

TOKYO

  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    Dans le centre commercial Coredo Muromachi, j'ai pu acheter des objets traditionnels japonais pour faire des cadeaux et goûter à la cuisine locale.

  • Foo Choo Wei

    Nous nous sommes rassemblés à la sortie Yaesu de la gare de Tokyo pour confier nos bagages à un service de livraison, qui les livrera le soir même à notre hôtel, et nous avons commencé notre séjour libre à Tokyo, Tokyo Free Plan, par prendre le bus gratuit pour aller à Nihonbashi.

    Il existe un quartier nommé Kinza qui prospéra depuis l'époque d'Edo en tant que principale zone commerciale japonaise.

    Dans le centre commercial Coredo Muromachi, nous avons visité le magasin Ninben spécialisé dans le katsuobushi, la bonite séchée, où nous avons appris la façon de râper ce produit.

Rue Sugamo Jizo-dorimore

Visites recommandées

Rue Sugamo Jizo-dori
La rue Sugamo Jizo-dori a prospéré depuis le milieu de l'époque d'Edo comme lieu de commerce et de croyance. Les temples et petits magasins s'y suivent, chérissant non seulement l'atmosphère et la culture du Japon d'autrefois, mais aussi l'esprit d'hospitalité des commerçants comme au bon vieux temps.
  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    Sugamo est surnommé le Harajuku des grands-mères à cause de l'âge moyen des personnes qui y font du shopping. La cuisine de rue est omniprésente et vous êtes assaillis par de délicieuses odeurs de nourriture en vous promenant. C'est aussi à Sugamo que se trouve Tsuta, un restaurant de ramen qui a obtenu une étoile au guide Michelin. Mais attention, il est tellement populaire qu'il faut faire la queue dès le matin pour obtenir un ticket et pouvoir revenir à midi déguster un bol de ces délicieuses soupes de nouilles.

    A midi, je me suis arrêté dans un restaurant très animé, le Tokiwa shokudo, dans la galerie marchande de Sugamo. Il y avait beaucoup de plats locaux que j'aurais voulu goûter mais j'ai choisi du porc pané tonkatsu et des sashimis, c'était délicieux !

  • Foo Choo Wei

    La rue commerçante Jizo-dori, à Sugamo, est surnommée le Harajuku des personnes âgées parce qu'elle est très fréquentée par cette tranche d'âge.Au Japon, les personnes âgées sont en général très en forme et continuent à pratiquer diverses activités. Sugamo, qui attire beaucoup de ces personnes, est un peu comme une société des séniors miniature.

    Au restaurant Tokiwa shokudo, à Sugamo, j'ai pu goûter à un menu de poissons et fruits de mer frais pour me faire une idée de la cuisine populaire japonaise. Ce menu était servi dans de grandes assiettes pleines de riz et de divers mets d'accompagnement. J'ai pu manger à satiété pour un prix très raisonnable.

Ligne JR Yamanote
Sugamo → Ueno
12 minutes

Parc d'Uenomore

Parc d'Ueno
Avec les parcs de Shiba, Asakusa, Fukagawa et Asukayama, celui d'Ueno fut l'un des premiers parcs du Japon reconnus officiellement par le Grand conseil d'État en 1873. Durant l'époque d'Edo, il faisait partie du domaine du temple Toeizan Kaneiji. Après la restauration de Meiji (1868), il devient propriété du gouvernement et est cédé à la ville de Tokyo par le ministère de la Maison impériale en 1924.Les premières années, le parc comprenait le bâtiment principal et le mausolée du temple Toeizan Kaneiji, le sanctuaire Tosho-gu et les cerisiers du domaine. Plus tard, la construction de plusieurs musées et d'un zoo va transformer le parc en un haut lieu de culture.

A pied
5 minutes

Rue commerçante Ameyokomore

Rue commerçante Ameyoko
Cette ancienne rue commerçante, aujourdh'ui encore très animée, propose toutes sortes de marchandises telles que des produits frais et des pâtisseries, mais aussi des vêtements, des chaussures, des sacs ou des produits cosmétiques. Très vivante, la pratique de la vente en face-à-face est fortement ancrée dans chaque magasin. Les appels vigoureux de vente au rabais et de vente à la criée résonnent sur Ameyoko. Le poisson et le crabe sont très populaires, mais outre les denrées alimentaires vous trouverez de nombreuses boutiques internationales proposant des chaussures, vêtements et diverses marchandises.
  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    C'était très agréable de se promener dans ce parc rempli d'une nature si luxuriante. Pour ceux qui veulent en apprendre plus sur la culture, je leur conseille d'aller dans les nombreux musées situés aux alentours du parc.

    La rue marchande Ameya Yokocho est un marché très populaire où vous trouverez toutes sortes d'articles, des vêtements aux gâteaux en passant par les fruits.

  • Foo Choo Wei

    Ueno est à la fois un lieu touristique très connu de Tokyo et un quartier pour faire des expériences inattendues. On ne sait jamais à quoi s'attendre dans ce quartier qui mêle grands boulevards et étroites ruelles.

Ligne Hibiya, Tokyo Metro
Ueno → Roppongi
25 minutes

Restaurant de shabu-shabu & sushi Hassanmore

Restaurant de shabu-shabu & sushi Hassan
Le quartier de Roppongi est parsemé d'ambassades étrangères et rassemble de nombreux magasins et restaurants pour les étrangers. Le vaste complexe conjoint de Roppongi Hills et Tokyo Midtown vous permettra de profiter d'une expérience raffinée de shopping et de gastronomie aussi bien en soirée que durant la journée. Shabu-shabu & sushi Hassan est un restaurant proposant shabu-shabu, sushis, tempura et kani-shabu. Profitez pleinement des meilleurs ingrédients représentatifs des quatre saisons japonaises.
  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    Depuis la plate-forme d'observation, on peut observer Tokyo à 360 degrés.

    Il y avait aussi une exposition de l'artiste pop japonais Takashi Murakami : The 500 Arhats.

    Le Hassan, un restaurant de fondus japonaises shabu shabu, propose une cuisine délicieuse qui vous fera forte impression.

  • Foo Choo Wei

    La vue sur Tokyo, avec la tour de Tokyo éclairée par le soleil couchant, est fascinante. Le musée d'art Mori expose en continu des œuvres d'art d'artistes célèbres.

    Le soir, j'ai mangé au Shabu shabu sushi Hassan, un restaurant calme et tranquille à Roppongi.

Haneda Excel Hotel Tokyu

  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    Cet hôtel se trouve dans le terminal pour les vols intérieurs de l'aéroport de Haneda. La chambre était calme et la vue magnifique.

  • Foo Choo Wei

    L'avantage de choisir un hôtel à côté de l'aéroport, c'est que l'on peut prendre son temps jusqu'à l'heure du départ.

Deuxième jour

TOHOKU(YAMAGATA)

11:10 Aéroport international de Tokyo-Haneda

ANA395(ANA Experience JAPAN Fare)

12:10 Aéroport de Shonaimore

12:10 Aéroport de Shonai
Le terminal de l'aéroport de Shonai, dont l'architecture s'inspire de la douce courbe du Shonai-mai, le riz du Shonai, est la porte d'entrée de la région vers le ciel et l'un des maillons du développement des connexions rapides entre toutes les régions du Japon. Le terminal voyageurs propose un emplacement dédié aux informations sur les produits locaux, une galerie offrant divers types d'expositions, des boutiques de souvenirs, des restaurants, des cafés, un coin permettant d'effectuer des retraits d'espèces, ou encore un espace dédié à la promotion de l'industrie, de l'économie et de la culture locales.

Navette aéroport
Aéroport de Shonai → Sakata Nakamachi
Environ 30 minutes

  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    Nous avons mangé au Daruma sushi, à Sakata.

  • Foo Choo Wei

    La préfecture de Yamagata est proche aussi bien de la montagne que de la mer, et la cuisine y est donc très variée. Le poisson très frais des restaurants de sushi est exceptionnel et les soupes miso servies très chaudes réchauffent le cœur de tous les touristes.

Somaromore

Somaro
Le restaurant traditionnel Somaya, représentatif de Sakata depuis l'époque d'Edo, fut restauré et a rouvert en mars 2000. Après avoir brûlé dans le grand incendie du tremblement de terre de Shonai de 1894, le bâtiment principal en bois fut reconstruit à partir de l'entrepôt de murs en terre restant. Dans la grande salle de banquet à l'étage, vous pouvez profiter d'un repas avec spectacle de danse par des danseuses appelée Sakata Maiko.
  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    Au Somaro, nous avons mangé un bento en assistant à une danse effectuée par des maiko, les apprenties geisha. Cet établissement est connu pour avoir servi de lieu de repos et de détente pour les marchands de Sakata et leurs associés.

    A quelques pas se trouve le temple Kaiko-ji, célèbre pour ses deux momies bouddhistes.

    Ce lieu a été propulsé sous les feux des projecteurs parce qu'il est le lieu de tournage du film japonais Departures, qui a été récompensé de l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

    Ce musée expose les œuvres les plus spirituelles de ce photographe spécialisé dans les photos des temples et des statues bouddhistes.

  • Foo Choo Wei

    Depuis l'époque d'Edo (1603-1867) et jusqu'à récemment, cet établissement était un restaurant. Il a ensuite été restauré pour en faire un théâtre de danse. La danse innocente des Sakata Maiko, les apprenties geisha de Sakata, envouteront le cœur de tous les touristes.L'intérieur du bâtiment est décoré de couleurs vives et d'anciens paravents afin de donner une atmosphère vivante à l'établissement.

Bus Shonai Kotsu, ligne Sakata/Yunohama en direction de Yunohama Onsen
Kotobukicho → Yunohama Onsen
Environ 50 minutes

Complexe thermal de Yunohama Onsenmore

Complexe thermal de Yunohama Onsen
Ce complexe thermal côtier, composé d’hôtels modernes et d’auberges traditionnelles, possède une histoire de plus de 1 000 ans.
Les visiteurs pourront profiter de la plage de sable blanc de près d’un kilomètre de longueur et admirer les magnifiques couchers de soleil sur la mer du Japon tranquillement installés dans un bain extérieur dans ce site sélectionné parmi les « 100 plus beaux couchers de soleil du Japon ». Ils pourront également s’adonner à des sports nautiques dans une mer d’un bleu cristallin juste au pied de leur hôtel ou de leur auberge avec vue sur la mer dans ce complexe qui est l’un des plus beaux de la préfecture.
  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    Nous avons passé une nuit à l'auberge traditionnelle Kameya, à proximité de Tsuruoka.

    Nous avons mangé un délicieux repas, parfait pour comprendre le goût frais de la cuisine de Yamagata.

  • Foo Choo Wei

    J'ai passé une nuit dans une auberge traditionnelle sur la côte, Kameya. La nourriture était servie dans des récipients originaux en bois, ce que j'ai beaucoup aimé.

Troisième jour

Sources Yunohama Onsen (Kameya)

  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    A mon réveil dans une chambre du dernier étage du Kameya, j'ai pu contempler une vue magnifique et complètement dégagée sur la mer.

Bus Shonai Kotsu, ligne Tsuruoka/Yunohama en direction de S-MALL
Yunohama Onsen → Aquarium Kamo
10 minutes

Aquarium de Kamo "Merveilleuse maison des méduses"more

Aquarium de Kamo
L'attraction principale de l'aquarium de Kamo est l'aquarium des méduses qui, avec 5 mètres de diamètre, est le plus grand au monde. L'aquarium se targue d'exposer le plus grand nombre d'espèces de méduses au monde, et a même été reconnu par le Guinness Book des records. En outre, vous trouverez un restaurant où vous pourrez déguster des plats sains préparés à base de méduses. Les ramens et crèmes glacées de méduses sont particulièrement populaires.
  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    Je pense qu'il n'existe pas d'autre endroit au monde où il soit possible d'admirer autant d'espèces de méduses.

    Nous nous sommes ensuite rendus au centre de Tsuruoka. On aurait dit un paysage tout droit sorti des contes de fées avec ces rues couvertes de neige et la rivière gelée.

  • Foo Choo Wei

    J'ai pu voir des méduses de toutes les couleurs, c'était très apaisant.

Bus Shonai Kotsu, ligne Tsuruoka/Yunohama pour S-MALL
Aquarium Kamo → Musée Chido
19 minutes

Musée Chidomore

Musée Chido
Parmi les bâtiments exposés dans ce musée établi à l'emplacement de la troisième cour du château de Tsurugaoka et de la demeure de la famille Sakai du domaine de Shonai, se trouvent de nombreux bâtiments historiques importants déplacés sur ce site, dont l'ancien hôtel de ville du district de Nishitagawa reconnu "bien culturel important", une maison traditionnelle japonaise à plusieurs niveaux et l'ancien poste de police de Tsuruoka. Une collection de 5 350 biens culturels matériels importants des arts populaires répartis au sein de 8 catégories est également exposée avec divers outils populaires qui permettent d'apprendre beaucoup sur les jardins traditionnels de style Shoin‐zukuri et la culture de la région de Shonai.
  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    Ce bâtiment, qui faisait partie du château de Tsurugaoka, était autrefois la demeure de la famille Sakai du domaine Shonai.

    Des biens culturels et historiques de Tsuruoka provenant de différentes époques y sont exposés.

    Dans le restaurant à côté, le Shirukecchano, j'ai pu déguster une cuisine faite avec des ingrédients produits par les fermiers locaux.

  • Foo Choo Wei

    Le directeur du musée est le descendant d'un chef du clan Shonai. Ce musée présente beaucoup d'objets culturels et historiques et de documents issus du folklore populaire.

Bus Shonai Kotsu, ligne Haguro/Gassan en direction de Hagurosan
Minami Ginza → Zuishinmon
32 minutes

Pagode à cinq étages du mont Haguromore

Visites recommandées

Pagode à cinq étages du mont Haguro
Réputée pour être la plus ancienne pagode de la région du Tohoku, elle aurait été construite par Taira no Masakado (10e siècle). La pagode actuelle a été reconstruire il y a environ 600 ans. Cette pagode de bois fait 29 mètres de hauteur et est constituée de 3 travées et 5 étages avec un toit en bardeaux. En 1966, elle a été reconnue trésor national. L'escalier de pierre de 2 466 marches et l'allée de cèdres confèrent une aura sacrée au site qui a reçu 3 étoiles dans le Guide Vert Michelin Japon.
  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    La région des trois monts de Dewa à Tsuruoka est formée de trois monts sacrés : le mont Gassan, le mont Haguro et le mont Yudono. Le chemin bordé de cèdres d'un kilomètre et demi qui va de la porte Zuishin-mon au sommet du mont Haguro est très populaire et a reçu 3 étoiles au guide vert Michelin pour le Japon en 2009. Ce chemin passe devant l'impressionnante pagode à 5 étages du mont Haguro de 30 mètres de haut construite il y a 600 ans.

  • Foo Choo Wei

    Le clou de notre voyage était l'ascension du mont Haguro. Après 30 minutes de marche, nous avons atteint notre destination, la pagode à 5 étages classée trésor national japonais. Les paysages montagneux de la préfecture de Yamagata sont vraiment magnifiques. Sur le mont Haguro se trouvent de nombreux vestiges historiques et beaucoup de plantes qui poussent en altitude, si bien que la région a été désignée comme site protégé. On y croise aussi des moines ascètes venus s'entraîner dans la montagne en toute saison.Un proverbe dit que le mont Haguro est le présent, le mont Gassan est la vie antérieure, et la mont Yudono est la vie future". Si j'ai encore l'occasion de visiter Yamagata, j'aimerais bien aussi me rendre sur les monts Gassan et Yudono pour comprendre mieux la spiritualité liée aux montagnes et les concepts de vie antérieure et vie future.

Bus Shonai Kotsu, ligne Haguro/Gassan pour S-MALL
Zuishinmon → Sannomachi
40 minutes

Magasin de bougies Togashi (initiation à la peinture sur bougie)more

Magasin de bougies Togashi (initiation à la peinture sur bougie)
Autrefois articles de luxe offerts en cadeau au shogunat, ces bougies sont toujours populaires pour la finesse et les couleurs vives de leurs motifs peints à la main. Le magasin Togashi propose aux visiteurs de créer leur propre bougie et d’apprendre à peindre les motifs traditionnels en 1 heure environ sous les conseils bienveillants d’un artisan.
  • TAN SHEN YAN DYLAN PAUL

    Nous nous sommes arrêtés dans le magasin familial de bougies Togashi.

    J'ai pu dessiner moi-même sur une bougie. Ca m'a fait un formidable souvenir.

  • Foo Choo Wei

    Les bougies étaient décorées avec différents motifs en rapport avec Yamagata. J'en ai ramené avec moi en souvenir.

Taxi
Gare de Tsuruoka
Environ 10 minutes

Navette aéroport
Tsuruoka Ekimae → Aéroport de Shonai
Environ 20 minutes

Aéroport de Shonai

Aéroport international de Tokyo-Haneda

ANA(ANA Experience JAPAN Fare) Rechercher les itinéraires depuis votre pays

Suggestions des voyageurs

Les paysages de Tokyo et Yamagata étant complètement différents, on profitera sans peine des deux.

TAN SHEN YAN DYLAN PAUL
Journaliste
Pays de résidence Singapour
  • Loisirs

    La musique,Les voyages,La gastronomie

  • Nombre de voyages au Japon

    Plus de 10 fois

Suggestions des voyageurs

Le Tokyo dans lequel on habite et on vit et le Tokyo vu par les touristes possèdent deux visages complètement différents.La préfecture de Yamagata offre des paysages magnifiques, et le paysage enneigé du mont Haguro restera toujours gravé dans ma mémoire.

Foo Choo Wei
Journaliste
Pays de résidence Tokyo
Pays de naissance: Singapour
  • Loisirs

    Contempler des paysages en toute saisonVisiter des sites historiques

Autre itinéraire recommandé pour la même région

Partagez cette page !

Transports

Itinéraires pour séjour longNouveautés !

Itinéraires recommandés

Autres itinéraires

COPYRIGHT © TOHOKU × TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.

Back to Top