We use cookies to improve your online experience. For information on the cookies we use and for details on how we process your personal information, please see our cookie policy . By continuing to use our website you consent to us using cookies.
MIYAGI
  • TOKYO
  • MIYAGI

RELAX & MINGLE

Ce voyage vous emmènera à la découverte de la beauté des gorges et de la variété des sources thermales du Japon, et vous donnera aussi l'occasion d'observer de magnifiques renards.

Official Tokyo Travel Guide
http://www.gotokyo.org/fr/

Local government official website
http://www.pref.miyagi.jp/kankou/en/

Premier jour

TOHOKU(MIYAGI)

Gare de Tokyomore

Gare de Tokyo

Le bâtiment en briques rouges Marunouchi, très apprécié depuis longtemps comme le visage de la gare fr Tokyo, a fini d'être restauré en octobre 2012 et a ainsi retrouvé son aspect d'origine. Les visiteurs peuvent désormais ressentir les 100 ans d'histoire du bâtiment et son atmosphère unique. A l'occasion de la réouverture du bâtiment Marunouchi, le Tokyo Station Hotel et la Tokyo Station Gallery ont également rouverts leurs portes. L'hôtel Tokyo Station est le seul hôtel au Japon qui soit aménagé dans un bâtiment désigné Bien culturel important. Il a été conçu dans un style raffiné inspiré de l'architecture classique européenne et s'accorde parfaitement avec le magnifique extérieur du bâtiment Marunouchi.

JR Shinkansen (JR EAST PASS)
Tokyo → Sendai
Environ 1 heure 35 minutes Afficher les détails

Gare de Sendaimore

Gare de Sendai

La gare de Sendai, base de départ pour la visite du Tohoku, donne accès à divers sites touristiques de cette région. Les sites de Yamadera, Matsushima et Hiraizumi sont à 1 heure au plus par les lignes de train JR. On y trouve de nombreuses boutiques de cadeaux souvenirs offrant les spécialités de Sendai. Les rues "Gyutan-dori" et "Sushi-dori" concentrent un ensemble de restaurants où l'on pourra déguster les spécialités locales que sont la langue de bœuf et les sushis, ces sites étant d'un accès aisé pour les étrangers grâce aux menus multilingues mis à leur disposition. Dans le salon de thé Zunda Saryo, situé au premier niveau, les voyageurs pourront goûter le "Zunda Shake", un milkshake de zunda (jeunes fèves de soja) : on appréciera la consistance légèrement granuleuse de cette spécialité originale, qui n'existe pas ailleurs. À déguster sur place, tout juste sorti du mixer.

JR Shinkansen (JR EAST PASS)
Sendai → Furukawa
Environ 15 minutes

Ligne JR Rikuu East (JR EAST PASS)
Furukawa → Naruko-Onsen
Environ 45 minutes

Taxi
Gare de Naruko-Onsen → Gorge Naruko
Environ 10 minutes
Un bus payant, le Koyo-go", est également disponible en automne.

Gorge de Narukomore

Gorge de Naruko

Immense gorge entourée d'arbres, de rocs et de monts, longue de 2,5 km et profonde de 100 m. Elle est particulièrement magnifique lorsque apparaissent les jeunes pousse au printemps, et entre la mi-octobre et la mi-novembre, durant la période des feuillages rougeoyants. Un chemin de promenade part de l'entrée côté Naruko pour rejoindre l'entrée de Nakayamadaira, à 2, 5 km de distance. La vue de l'observatoire situé à l'entrée de Nakayamadaira est exceptionnelle.

Taxi
Village Naruko-Onsen → Gare de Naruko-Onsen
Environ 10 minutes
Un bus payant, le Koyo-go", est également disponible en automne.

Sources chaudes Onsen NarukoVisite des établissements de bain/promenade dans les ruesmore

Sources chaudes Onsen NarukoVisite des établissements de bain/promenade dans les rues

Le village des sources chaudes de Naruko est constitué des sources chaudes de Naruko, Higashi-Naruko, Kawatabi, Nakayamadaira et Onikobe, exploitées depuis plus de 11 siècles. On y trouvera 9 des 11 sortes de sources chaudes présentes au Japon. Elles figurent parmi les plus prisées des sources chaudes de l'Est du Japon accessibles en train. Un ticket de découverte des sources chaudes permet de faire le tour de différents établissements de bain.

Deuxième jour

Visite et bains aux sources Naruko Onsen

Ligne JR Rikuu East (JR EAST PASS)
Naruko-Onsen → Furukawa
Environ 45 minutes

JR Shinkansen (JR EAST PASS)
Furukawa → Sendai
Environ 15 minutes

JR Shinkansen (JR EAST PASS)
Sendai → Shiroishizao
Environ 15 minutes

Taxi
Shiroishizao → Village des renards de Zao
20 minutes, environ 4 300 yens

Village des renards de Zaomore

Village des renards de Zao

Il s'agit du seul parc animalier au monde consacré aux renards. Regroupant une centaine de renards de six espèces différentes, il comprend, en plus du renard nordique bien connu des Japonais, des espèces plus rares telles que le renard argenté, le renard polaire, le renard de Sibérie, le renard blanc et le renard à croix, élevés en liberté dans la nature. Il est possible d'observer de tout près ces renards, mais aussi de les nourrir ou les prendre dans les bras. Du printemps jusqu'au début de l'été, on pourra prendre les renardeaux dans les bras.

Taxi
Village des renards de Zao → Château de Shiroishi / Résidence Sumaru
20 minutes, environ 4 100 yens

Château de Shiroishi / Résidence Sumarumore

Château de Shiroishi / Résidence  Sumaru

Le château de Shiroishi dans lequel s'établit Katakura Kojuro, grand vassal de Date Masumune qui posa les bases de la ville de Sendai, est un château précieux ne serait-ce que d'un point de vue académique, puisqu'il a été restauré selon les règles de l'architecture japonaise ancienne. Le premier samedi d'octobre se tient chaque année une grande reconstitution de la bataille décisive de la campagne d'été du siège d'Osaka, qui opposa l'armée de Katakura, conduite par Katakura Kojuro, à l'armée de Sanada, menée par Sanada Yukimura Sanada, un événement qui rassemble un grand nombre d'amateurs d'histoire et de costumes.

A pied

Umen Bansho (Shiroishi Umen)Route Oshu Kaidomore

Umen Bansho (Shiroishi Umen)Route Oshu Kaido

Il y a environ 400 ans, un certain Miemon qui vivait à Shiroishi, après avoir tout essayé pour guérir le mal d'estomac dont souffrait son père, parvint à confectionner des pâtes sans huile, en utilisant uniquement de la farine de blé et de la saumure. Celles-ci obtinrent une grande renommée, puisque son père avait complètement guéri de son mal en les consommant. Faciles à digérer tout en étant riches en nutriments, ces pâtes nées de l'affection d'un fils furent nommées umen (pâtes chaleureuses). (La tradition raconte qu'elles auraient été nommées ainsi par le seigneur du château de Shiroishi, Katakura Kojuro). Ce sont des pâtes courtes et fines, faciles à manger et à digérer, ce qui permet aussi aux enfants et aux personnes âgées de les savourer avec plaisir.

Taxi
Umen Bansho (Shiroishi Umen)
Environ 10 minutes, environ 1 300 yens

JR Shinkansen (JR EAST PASS)
Shiroishizao → Sendai
Environ 15 minutes

Gare de Sendai

JR Shinkansen (JR EAST PASS)
Sendai → Tokyo
Environ 1 heure et 35 minutes

Gare de Tokyo ou autres endroits

Autre itinéraire recommandé pour la même région

Partagez cette page !

Transports

Itinéraires touristiques recommandés

Autres itinéraires passionnants

COPYRIGHT © TOHOKU × TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.

Back to Top