We use cookies to improve your online experience. For information on the cookies we use and for details on how we process your personal information, please see our cookie policy . By continuing to use our website you consent to us using cookies.
AKITA
  • TOKYO
  • AKITA

EXPERIENCE ILLUMINATION & POWDERSNOW

Camine y obtenga una experiencia directa y cercana a través de esta gira pensada para turistas activos que le presenta vistas iluminadas de Tokyo y el goce de la nieve en polvo de la Estación de Esquí del Lago Tazawa.

Official Tokyo Travel Guide
https://www.gotokyo.org/es/

Local government official website
http://www.akitafan.com/en/first

Viajeros

  • Traveled : February, 2016 Leigh-Ann Pow
    Directora editorial
    Lugar de residencia Australia
  • Traveled : February, 2016 Kate Stevenson
    Título de maestría de la Escuela de Posgrado de la Universidad de Tokyo
    Lugar de residencia Tokyo
    País de origen: Australia

Aeropuerto de Sydney

JAL772 Averiguar la manera de viajar desde su país

Aeropuerto Internacional de Narita

Narita Express

Área metropolitana de Tokyo

Primer día

TOKYO

Gimnasio de luchadores de sumo (Arashio)more

Gimnasio de luchadores de sumo (Arashio)

El lugar de entrenamiento Arashio (Arashio-beya) es un pequeño gimnasio de luchadores de sumo ubicados en Hama-cho, nihombashi, Chuo-ku. Desde el exterior del local, los visitantes pueden observar los impresionantes entrenamientos de los luchadores de sumo.

  • Leigh-Ann Pow

    El barrio de Ningyocho evoca la lejana época de Edo. Esta vez he descubierto muchos encantos caminando por allí. En las calles veo una gran concentración de comercios de alimentos y, aun hoy en día, se respira la tradición antiquísima en pleno centro de la ciudad.

  • Kate Stevenson

    El entrenamiento de los luchadores de sumo es impresionante y, al mismo tiempo, ellos nos muestran sus aspectos humanos. Ambos contendientes no solo tienen una fuerza extraordinaria, sino que también son honrados y caritativos.

    Ningyocho es un barrio céntrico del Tokyo moderno, donde hay muchos locales de comidas y de artesanía que existen desde la época de Edo. El lugar llamado Amazake Yokocho, en especial, me recuerda un barrio popular del Japón antiguo.

Línea Hibiya de Tokyo Metro /Línea JR Yamanote
Ningyocho→Nippori
20 minutos

Yanaka Ginza, Templo de Nezumore

Yanaka Ginza, Templo de Nezu

Yanesen es un nombre compuesto por las primeras letras de cada uno de los tres barrios que forman conjuntamente una zona antigua que aún conserva un ambiente castizo de Tokyo: Yanaka, Nezu y Sendagi. La antiquísima calle comercial de Yanaka acoge a sus visitantes con suma hospitalidad. En esta zona hay muchos lugares donde se puede caminar sin prisas, como el cementerio de Yanaka, igualmente conocido por sus cerezos, y otros con encantos en cada estación del año. Esta zona fue muy frecuentada y tenida en gran estima por grandes escritores de antaño. Si uno sube por una cuesta y entra en los callejones se encontrará con el antiguo Tokyo, como si hubiera regresado a buenos y viejos tiempos. ¿No le apetece sentirlo, alejándose del ruido urbano?

  • Leigh-Ann Pow

    Yanaka Ginza estaba atestado de gente. Parecía que todos estaban contentos paseando y comiendo. El templo de Nezu es un hermoso oasis aislado del bullicio urbano. Nada más pasar por debajo del arco del templo, entré en un jardín frondoso lleno de vegetación, y en el riachuelo encontré muchas carpas nadando.

  • Kate Stevenson

    Por casualidad entré en Hantei, un restaurante especializado en kushiage (broquetas fritas). La construcción del restaurante es muy antigua según el criterio de los tokyotas. He descubierto el encanto del templo de Nezu y me ha gustado mucho. Hasta ahora he visitado muchos templos, pero este es muy bonito. Se parece al famosísimo Toshogu de Nikko por su decoración con laca bermeja y oro.

Línea Hibiya de Tokyo Metro
Sendagi→Kamiyacho
20 minutos

Torre de Tokyomore

DESTINOS RECOMENDADOS

Torre de Tokyo

Esta torre de transmisión de señales, de 333 metros de altura, fue construida en 1958. Se compone de un gran mirador a 150 m de altura y otro especial a 250 m, y del complejo comercial llamado Foot Town, justo debajo de los soportes. Situada en el centro de la zona marcada por la línea circular de tren Yamanote, desde el mirador abierto todo el año se divisa una vista panorámica de Tokyo. Hay que destacar que tanto la iluminación denominada Land Mark Light, que se puso en marcha en 1989, como la Diamond Veil, iniciada con motivo del 50 aniversario de la inauguración, cambian de color según la estación del año y el evento e iluminan la noche de Tokyo. El complejo comercial Foot Town alberga un acuario y otros locales de entretenimiento, cafés-restaurantes, tiendas de recuerdos, etc., y está pensado para que los visitantes puedan pasar todo el día entretenidos.

  • Leigh-Ann Pow

    Si quieres conocer la dimensión real de Tokyo, te recomiendo que vayas a la Torre de Tokyo y subas al mirador en el ascensor. Es la mejor forma de conocer la ciudad.

  • Kate Stevenson

    Este es el lugar al que nunca falto cuando vengo de turista a Tokyo. Es una hermosa noche. Si vienes una mañana de invierno o al atardecer, puedes apreciar la lindísima figura del monte Fuji. Se venden los dulces taiyaki en forma de la atractiva Torre de Tokyo.

    Cenar en una embarcación flotando en el río Sumida es poco común. Sushi, tempura, cazuelas, verduras en salmuera, arroz... Comiendo llegamos al puente Rainbow y dejamos atrás el río donde se reflejan las luces de la ciudad. Hay letreros explicativos de paisajes en japonés y en inglés. Encontramos un artista callejero que manejaba una tamasudare (persiana con cuentas).

Shinagawa Prince Hotel

Segundo día

TOHOKU(AKITA)

7:15 Aeropuerto Internacional Hanedamore

7:15 Aeropuerto Internacional Haneda

El aeropuerto, como puerta de entrada a Tokyo, tiene abundantes locales comerciales en su terminal de pasajeros. Desde el mirador de la azotea se divisa toda la bahía de Tokyo, de cuya vista panorámica pueden disfrutar no solamente los viajeros sino también los que no viajan en el avión.

  • Leigh-Ann Pow

    El hotel Shinagawa Prince está frente a la estación y tiene fácil acceso al aeropuerto de Haneda. Me subí en un avión con destino a Akita, y el vuelo de corto recorrido salió puntual.

  • Kate Stevenson

    Está al lado de la estación de Shinagawa con fácil acceso al aeropuerto de Haneda. Es muy cómodo para tomar un vuelo a primera hora de la mañana con destino a Akita. Nuestro viaje fue muy corto: apenas duró una hora.

JAL161(oneworld YOKOSO/Visit TOHOKU Fare)

8:20 Aeropuerto de Akitamore

8:20 Aeropuerto de Akita

El aeropuerto de Akita es un “aeropuerto-parque urbano”, ubicado a unos 25 km al sureste de la ciudad de Akita, desde donde salen vuelos regulares con destino a Tokyo, Sapporo y Osaka (los vuelos regulares con destino a Seúl están suspendidos actualmente).Hay un servicio de taxi compartido, el llamado “Akita Airport Liner” que también puede utilizar una sola persona. Con él tiene fácil acceso a cualquier lugar turístico.La plaza “AERU” reúne locales de venta de recuerdos. Está construida con madera de ciprés autóctono de Akita, cuya suavidad pueden ver y sentir los visitantes, y ofrece un ambiente cómodo y tranquilo para hacer compras. Además de los productos propios del aeropuerto se vende una amplia variedad de alimentos frescos y licores traídos directamente de las bodegas.

Akita Airport Liner Nyuto-go Núm. 1
Aeropuerto de Akita→Distrito de Tazawako Kogen
(9:10→11:00)

Estación de esquí del lago Tazawamore

DESTINOS RECOMENDADOS

Estación de esquí del lago Tazawa

Resulta muy emocionante esquiar en la blanca y sedosa nieve y trazar su propia línea mientras se contempla a los pies el lago Tazawa, el más profundo de Japón.
Hay pistas con obstáculos y con nieve profunda. Las pendientes medio empinadas y suaves son anchas, así que tanto los principiantes como los expertos pueden disfrutar de ellas.
En febrero de 2015 y 2016 se llevó a cabo la Copa del Mundo de la FIS de Esquí Estilo Libre.

  • Leigh-Ann Pow

    Pasamos por el lago Tazawa, y disfrutamos del aire puro y los abundantes rayos del sol. Recorrimos la zona en coche y conocimos la leyenda de una bella mujer convertida en dragón que, según se dice, vive en el fondo del lago. El lago Tazawa es el más profundo de Japón. Paramos en el lugar desde donde se divisaba la vista más hermosa. Había un pequeño templo a la orilla del lago, cubierto de nieve. Más allá se reflejaban las figuras perfectas de las montañas en la superficie, que parecía un espejo. Este absoluto silencio, como si fuera de otro mundo, tranquilizaba nuestra mente. Nos limitamos a contemplar el hermoso paisaje que se extendía ante nosotros, sin pensar en nada...

    Fuimos a las pistas de esquí, una para los principiantes y la otra para los avanzados. Había poca gente en comparación con otras estaciones de esquí, por eso pudimos deslizarnos por la pista sin agobios. La comida del mediodía fue uno de mis mejores recuerdos, porque en vez de hamburguesas o papas fritas, nos ofrecieron platos de fideos recién hechos y calientes, y disfrutamos mucho de estas comidas típicas del lugar. Verdaderamente fue un día maravilloso.

  • Kate Stevenson

    El lago Tazawa es tan hermoso que no encuentro calificativo para describir su belleza. Con el cielo perfectamente azul su superficie es como un espejo donde se reflejan fielmente las montañas de alrededor. En un lugar encontramos la estatua de una mujer llamada Tatsuko. Según la leyenda del lago, ella pidió a un dios que le concediera la eterna belleza y lo que hizo fue convertirla en un dragón como guardián del lago para protegerlo eternamente...

    Las actividades recreativas satisfacen las necesidades tanto de un profesional como de un principiante. El instructor de esquí/tabla sobre nieve, aunque yo no tenía experiencia en ninguno de estos deportes, me enseñó con agradable simpatía. Al contrario de Niseko y Hakuba, aquí hay poca gente en los días laborables. El sitio está bien organizado y dotado de señalizaciones en japonés, inglés, chino y coreano, así que los extranjeros que no hablen japonés y que se hayan desviado de la ruta principal no tendrán problemas. Además, uno de los instructores habla francés. Cuando subimos a un telesilla, gozamos de una preciosa vista del lago Tazawa. Fue la primera vez que manejé la tabla, pero me divertí de lo lindo. Conocí a un grupo de australianos que vienen a Japón con cierta frecuencia y me aseguraron que la estación de esquí de Akita es tan buena como la de Hokkaido.

Línea de autobuses Ugo Kotsu Bus Nyuto
Tazawako Ski-jomae→Taenoyu Onsenmae
Aprox. 20 minutos

Balneario de Nyuto Onsenmore

Balneario de Nyuto Onsen

Nyuto-Onsen-Kyo es uno de los balnearios "escondidos" más conocidos de Japón. Rodeado de bosques vírgenes de hayas, es un conjunto compuesto por siete posadas: Ogama, Ganiba, Kyukamura Nyuto-onsen-kyo, Taenoyu, Tsurunoyu, Magoroku y Kuroyu. Cada una tiene su propia fuente con distintos componentes de aguas termales.

  • Leigh-Ann Pow

    Esta es una posada de lujo como si fuera recortada de la época antigua de la historia de Japón. En la cena nos sirvieron numerosos platos, cada uno preparado cuidadosamente. Todos estaban muy ricos.

  • Kate Stevenson

    El hotel disponía de una bonita habitación con el suelo de tatami y de un servicio impecable (tanto en inglés como en japonés) y de unos platos riquísimos.

    Este lugar de Akita es muy conocido por sus aguas termales. Y Taenoyu es uno de los balnearios del pueblo de aguas termales de Nyuto.

Tercer día

Zona de aguas termales de Nyuto-onsen-kyo (Taenoyu)

Akita Airport Liner Nyuto-go Núm. 2
Distrito de Nyuto Onsen Kyo →Distrito de Kakunodate
(09:00→10:10)

Calle bordeada de viviendas de samuráis de Kakunodatemore

Calle bordeada de viviendas de samuráis de Kakunodate

Fundado y ordenado por la familia Ashina en 1620, prosperó luego como ciudad-castillo de la familia Hokke Satake. La calle, bordeada de casas antiguas de samuráis, aún conserva el ambiente de una ciudad formada al lado de un castillo. Fue declarado Área Protegida de Construciones de Alto Valor Tradicional del Estado. Aparte de las antiguas casas de samuráis, también hay muchos atractivos; se puede experimentar, por ejemplo, la artesanía kabazaiku (hecha con cortezas de cerezo) o visitar la bodega Ando.

  • Leigh-Ann Pow

    En el hermoso municipio de Kakudate aún existen unas pocas viviendas de samuráis de mucho valor histórico. En esas casas se guardan mapas, utensilios, armaduras y yelmos antiguos de guerreros, heredados de generación en generación.

    El hiburi consiste en atar un haz tejido de paja con una cuerda que parece muy corta, prenderle fuego y girarla sobre la cabeza de forma continua hasta que se queme del todo.

  • Kate Stevenson

    Existen muchas viviendas de samuráis, y algunas de ellas son ahora museos públicos. La artesanía hecha con corteza de cerezo también tiene una larga historia. En el taller que visité me enseñaron cómo las obras de arte tradicionales se iban introduciendo en la época moderna.

    Cuando llegué a Kakudate, coincidí con la Fiesta de Hiburi. El hiburi es un haz de heno prendido de fuego y atado con una cuerda. La gente agarra la cuerda y la gira alrededor del cuerpo hasta que se quema todo y solo quedan las cenizas.

JR Akita Shinkansen
Kakunodate→Akita
Aprox. 50 minutos

Línea JR Oga
Akita→Oga
Aprox. 1 hora

Autobús especial de pago (horario de funcionamiento limitado)
Oga→Oga Shinzan Jinjya
Aprox. 40 minutos

Festival Namahage Sedomore

Festival Namahage Sedo

El Festival de invierno Namahage Sedo es un evento turístico que combina el ritual Sedo, que se celebra el día 3 de enero de cada año, y la fiesta popular Namahage, que tiene lugar el último día del año. La danza "enloquecida" de Namahage al lado de las llamas encendidas en el recinto del templo de Shinzan fascina a todo el público.

  • Leigh-Ann Pow

    Esta fiesta se celebra en el Año Nuevo según el calendario lunar. Un hombre joven y soltero con un impermeable tejido de paja y una máscara de diablo visita las casas una tras otra y asusta a los niños diciéndoles que no hagan nada malo durante todo el año; de lo contrario, les amenaza con volver.

    Hay exposiciones explicativas sobre la historia de la fiesta en el Museo Namahage (Namahage Kan) y el Centro de Tradición Oral de Oga Shinzan. En la amplia galería se expone una colección de aterradoras máscaras antiguas de diablo.

  • Kate Stevenson

    Los famosos Namahage asustan a los niños hasta hacerlos llorar de miedo. ¡Para los mayores también es impactante! La fiesta recrea la temida visita de este personaje a las casas, caracterizada por su danza acompañada de un tambor. La luz del fuego y la pasión de los danzantes atraen al público. Esta tradición es típica de Akita y no se ve en ningún otro lugar.

Autobús especial de pago
Oga Shinzan Jinjya→Oga Onsen Kyo (Oga Onsen Koryukaikan Gofu-mae)
Aprox. 20 minutos

Pueblo de Oga Onsen

Cuarto día

Pueblo de Oga Onsen

Akita Airport Liner Oga Hanto-go Núm. 4
Pueblo de Oga Onsen →Aeropuerto de Akita
(09:35→11:20)

Aeropuerto de Akita

JAL(oneworld YOKOSO/Visit TOHOKU Fare) Mostrar detalles

Aeropuerto Internacional de Tokyo

  • Leigh-Ann Pow

    Después de mucho tiempo sin tomar un avión de JAL, en esta oportunidad viajé con esta aerolínea. Me quedé muy satisfecho tanto del vuelo nacional como del internacional. En el regreso recibí un servicio exquisito del personal de vuelo.

RECOMENDACIONES DE VIAJEROS

Al volver de nuevo a Japón, estaba ilusionado no solamente con ir a los lugares turísticos de Tokyo que tanto extrañaba, sino también con conocer lugares de la prefectura de Akita que nunca había visitado.

Leigh-Ann Pow
Directora editorial
Lugar de residencia Australia
  • Aficiones

    cocina, Shibori, fotografía, escribir libros

  • Número de visitas a Japón

    2 veces

RECOMENDACIONES DE VIAJEROS

Lo que más me ha gustado ha sido lo que se llama hiburi (agitar el fuego) y el esquí porque he podido experimentar ambas actividades.

Kate Stevenson
Título de maestría de la Escuela de Posgrado de la Universidad de Tokyo
Lugar de residencia Tokyo
País de origen: Australia
  • Aficiones

    Viajes, Excursión Viaje en motocicleta

  • Duración de su estancia en Tokyo

    3 años

Otra ruta recomendada en la misma área

¡Comparta esta página!

Transporte

Rutas turísticas recomendadas

Otras rutas interesantes

COPYRIGHT © TOHOKU × TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.

Back to Top