YAMAGATA
  • TOKYO
  • YAMAGATA

HEART & WORSHIP

隨著有關信仰、美食和體驗式觀光的介紹,我們將向您傳達巢鴨充滿情調的東京市井文化,帶您步入探尋庄內傳統文化的夢幻般巡禮之旅。

Official Tokyo Travel Guide
http://www.gotokyo.org/tc/

Local government official website
http://yamagatakanko.com.t.db. hp.transer.com/

旅人

  • Traveled : July, 2017 Rachel Chen
    部落格作者
    居住地:美國
  • Traveled : July, 2017 Kit Nagamura
    詩人、攝影師、電視藝人
    居住地:日本
    出生地:美國(在美國及加拿大長大)

約翰·甘迺迪國際機場

ANA109 查詢本國出發航班

  • Rachel Chen

    搭乘日本航空公司航班時,可受到無微不至的款待。從機場登機口的服務員到航班空服員,航空公司的全體員工都會熱情歡迎乘客。經濟艙的座位遠遠超出我的想像。不是將椅背向後倒下影響後方乘客的空間,而是座位向下移動。此外,每餐都有西式、日式2種選擇。還備有附照片的手冊,能確認各種餐點內容。ANA(全日空)航班水準確實在我目前為止的搭乘經驗中數一數二。

東京國際機場more

東京國際機場

為東京的空中玄關口。航廈內的各種商業設施非常充實,從頂樓的觀景台還可眺望東京灣,即使不搭乘飛機也能夠在這裡享受到許多樂趣。

東京都內

TOKYO

鳩森神社more

鳩森神社

鳩森八幡神社的富士塚作為都內最古老的富士塚而聞名。建造於江戶時代的寬政元年(1789年),亦被指定為東京都有形民俗文化財。
其高6公尺左右,據說富士塚可帶給人與攀登富士山時相同的庇佑,從頂端看到的景色格外美麗。此外,被當作富士塚前面的池塘的地方,每年開山儀式(6月3日)時,都會盛開菖蒲,令到訪者賞心悅目。

  • Rachel Chen

    正如「鳩森」這個名稱中有「鳩(鴿子)」這個字一樣,這個神社非常看重鴿子。從籤詩上也能看出鴿子的重要性。鳩森神社所有籤詩都折成鴿子形狀。此外還有一個重要的文化要素,就是外型有如迷你富士山的「富士塚」。

  • Kit Nagamura

    鳩森八幡境內的蔥鬱大樹能看出神社一帶的悠久歷史。神社內有能樂殿及本地最古老的富士塚。

JR中央、總武線
千駄谷站→御茶之水站
約30分鐘/160日圓

  • Rachel Chen

    秋葉原的御宅文化無疑受到了全世界矚目。這裡有很多可體驗日本文化的地方。CHABARA不僅是能買到日常用品的超市,更匯集了日本各地特產,種類豐富。

  • Kit Nagamura

    商業設施「CHABARA」中匯集了日本全國美食,我在這裡發現了刨冰店。此外,我還逛了名為「2k540 AKI-OKA ARTISAN」的拱頂商店街,這裡匯聚著酷帥工匠的店鋪,能看到東京最具創意的工藝品。

從御茶之水站步行約6分鐘

神田明神more

推薦景點

神田明神

這是創建於天平2年(730年)、坐鎮江戶東京並擁有近1300年歷史的神田明神。在江戶時代,作為「江戶總鎮守」,守護著將軍到江戶百姓的整個江戶,現在也作為家庭圓滿、結良緣、生意興隆、事業繁榮、消災解厄的保護神而深受人們喜愛。神田明神的氏子町即東京的108個町,是凝聚著江戶與東京的生活、文化的城鎮。明神始終守護著擁有傳統與創造的這些城鎮。每天都有許多仰慕這樣的明神的參拜者到訪神社,非常熱鬧。

  • Rachel Chen

    要體驗日本文化,參拜神社不可或缺。由於這裡離秋葉原很近,非常受觀光客歡迎。神社的眾神也深受當地人們喜愛,據說能給參拜者帶來財富與繁榮。此外,神田明神據說也能成就良緣。神社內建築物中精心飼養著神馬之矮馬,能看到馬兒休息的身姿。

  • Kit Nagamura

    著名的隨神門位於神田明神,全部以檜木建成且用朱紅色與金色妝點,璀璨奪目。接待我們的神官十分親切,他告訴我們,神田明神隨時透過嶄新對策反映社會需求及當代價值觀。實際上,這裡居然銷售熊吉祥物護身符及IT資訊安全御守,令我大吃一驚。

東京Metro地鐵丸之內線
御茶之水站→淡路町站
步行
都營地鐵新宿線
小川町站→神保町站
約15分鐘/280日圓

神保町舊書街more

神保町舊書街

也有因明治以來設立了很多學校,現在在神田周邊還分布著約180家舊書店,這些書店擁有共計1000萬冊以上的舊書。從日本文學、外文書到專業書,範圍之廣是其魅力所在。

  • Rachel Chen

    隨著技術進步,人們捨去沉重的紙質書籍,開始使用輕便的電子書籍。也正由於紙質書籍日漸式微,平時接觸的機會變少,逛舊書店街-神保町更讓人覺得新鮮。看似雜亂卻是整理有序的書店,能讓人勾起兒時回憶。

  • Kit Nagamura

    神保町舊書店街上能找到印在和紙上的手工裝訂古老書籍,以及有著名小說家簽名的書籍。幾乎所有的書店都禁止拍照,但同時為畫廊與書店的小宮山書店收集了眾多寫真集及美術書籍,也歡迎喜歡攝影的人來訪。

都營地鐵新宿線
神保町→新宿
約10分鐘/220日圓

  • Rachel Chen

    黃金街由兩旁小餐飲店眾多的狹窄街道構成。由於店鋪空間有限,座位狹窄,用餐時能夠與周圍的人親密接觸。

    茶茶花位於新宿後巷,是一家現代風格餐廳。茶茶花套餐能品嘗到傳統的日本料理。口味單純但非常好吃。

  • Kit Nagamura

    新宿日暮時分,霓虹燈閃耀絢爛,街道上人群熙熙攘攘。

    店鋪內部裝潢略顯現代風格,但其傳統氛圍的照明與餐點充滿魅力。

從新宿站步行約10分鐘

新宿華盛頓酒店

  • Rachel Chen

    新宿華盛頓酒店位於新宿中心。大廳寬敞明亮,設有2個櫃台分別服務日本人與外籍人士,熱情迎接賓客們到來。

  • Kit Nagamura

    新宿華盛頓酒店位於鬧區,價格實惠,床鋪結實。早餐可以從五個餐廳中選擇用餐地點,Wi-Fi順暢,客房衛浴用品豐富,讓我享受了「居家度假」的樂趣。

TOHOKU(YAMAGATA)

東京國際機場

ANA395 (ANA Expericence JAPAN Fare) 看詳情

  • Rachel Chen

    東京羽田機場技術先進,接待熱情,航班準點起降,是令我感動的前十大機場之一。辦理登機手續全自動,專職人員也在一旁隨時準備提供協助。乘客不用自己將大行李搬到稱重器上,只要將行李放進測量行李大小的設備中即可辦理登機手續。

  • Kit Nagamura

    羽田機場麻雀雖小卻設施齊全,讓我留下了難忘的回憶。ANA(全日空)的自動行李寄放機及服務中心都非常方便。航班也準時,讓我的日本國內之旅非常舒適。

庄內機場more

庄內機場

機場的航站樓以庄內米的柔和曲線輪廓為原型所設計的。是作為庄內地區的空中玄關口,擔負著對庄內連結全日本各地的高速交通網路發展的部分重責。航站樓內設有觀光物產資訊區及多功能展示迴廊,並設有土特產商店、餐館、咖啡廳和ATM機等服務設施,在幫助地方產業、經濟和文化的振興等方面還擁有作為地區性交流廣場的功能。
在2014年,人們給予該機場一個「Oishii庄內機場」的昵稱,藉此寄託「人也好、食物也好、自然也好、文化也好,所有的一切都Oishii(清新、美味之意)」的美好情感。

機場~中町
35分鐘
800日圓

  • Rachel Chen

    鈴政餐館儘管風格古樸,卻充滿活力。舒適的環境給人賓至如歸的感覺。山形縣有名的豐富海產令人垂涎。

  • Kit Nagamura

    抵達庄內後,我們為了吃壽司前往鈴政餐館。同行的當地導覽義工非常熱情,大力推薦大廚製作的各類壽司,包括入口即化的鮪魚大肚肉、柔軟美味的大顆牡蠣及調味恰到好處的星鰻、手工製作的醋醃薑片,令人感到賓至如歸的款待使我感受到了山形之心。

10分鐘

相馬樓more

相馬樓

自江戶時代誕生、一直是酒田代表性高級餐館的「相馬屋」經過改造,於2000年3月以新店名開業。目前的木造主樓是在明治27年(1894年)庄內大震災的大火中被燒毀後立即圍繞殘留的倉庫重建的,在2樓的大廳可欣賞酒田舞娘的舞姿並享用美食。

  • Rachel Chen

    您能在相馬樓體驗到最近人們不太熟悉的傳統日本娛樂。舞孃們動作整齊,更凸顯出每個人的婀娜與優雅;充滿魅力的聲音在相馬樓中迴盪。即使聽不懂日文,舞孃們的聲音也一樣讓人陶醉。

  • Kit Nagamura

    從餐廳走過去沒多遠,就到了過去酒田最有名的江戶料亭(高級日本料理店)「相馬屋」。我們盤腿坐在紅花染的榻榻米上,觀賞兩位舞孃令人驚歎的舞蹈,真可說是有如來到另一個世界一般。此外,相馬樓還有很多其他房間,房間裡裝飾著大正時代著名畫家竹久夢二的作品或日本古董人偶收藏品等。

壽町~湯野濱溫泉
54分鐘
1020日圓

湯野濱溫泉

  • Rachel Chen

    龜屋溫泉旅館擁有200多年的歷史。從各客房均可遠眺日本海的壯觀景色。您可以自己選擇客房,如果不習慣住日式房間,還可改住西式房間。西式房間內設有2張舒適的床,浴室裡還有私人溫泉。

  • Kit Nagamura

    我們抵達湯野濱溫泉,並入住了龜屋飯店。在嶄新、高級又舒適的西式客房裡,能夠眺望大海,還有舒適的床鋪及溫泉流淌的浴室,浴室裡還有小巧的手工肥皂。我們沐浴著海風泡過露天溫泉後,美味的餐點已經準備好了,讓我們度過了非常幸福的溫馨時光。

湯野濱溫泉

基本上搭乘計程車前往各農園

採摘水果more

採摘水果

山形縣被譽為「水果王國」,栽種著許多美味的水果。在食材豐富的「食之都・庄內」,會舉辦採摘當季水果吃到飽的活動。且根據季節不同,可盡情享受櫻桃、哈密瓜、藍莓、葡萄、梨子等水果。

  • Rachel Chen

    為了體驗櫻桃採果,我們前往「鈴木果園」。果園裡種著大小、顏色及味道不同的各種櫻桃。在這裡體驗櫻桃採果,並參觀細緻的裝箱及整理作業,給我留下了美好回憶及難忘的經驗。

    加茂水族館飼養著很多水生生物,並銷售原創水母霜淇淋。遊客不僅可以看到自由游動的水母,還可以品嘗水母美味。

    提起山形縣可能很少讓人聯想到美食,但藏屋敷LUNA的料理真是好吃極了。餐前會先上盛在盤子裡的各種開胃菜,上面點綴著美麗的小飾物與花朵。餐點價位合理,卻讓我們留下了難忘的獨特美食體驗。

    致道博物館是一家公益財團法人博物館,想了解當地的歷史與文化,這裡的展示品可說是不可或缺。博物館由2座西式建築物構成,展覽著與垂釣、木工、書道、刀具生產等相關的傳統物品。

    在蠟燭上繪畫出乎意料地開心。彩繪蠟燭是本地的傳統手工藝品。

  • Kit Nagamura

    我們前往鈴木果園,這裡種有著名的「佐藤錦」、「紅秀峰」等八種櫻桃。珍貴櫻桃的採果訣竅就是將莖上抬後輕柔摘下,避免傷到第二年的花苞。把剛採下的新鮮櫻桃去核後放入口中,酸甜美味馬上瀰漫開來。

    在水母夢幻戲院(Dream Theater)中,有直徑5公尺的圓形水槽池,讓我們度過了夢幻且悠閒的時光。離開水族館之前,我們忐忑不安地嘗試了濃縮咖啡口味的水母霜淇淋,非常好吃!

    藏屋敷LUNA是由160年多年前建造的倉庫改建而成,我們在這裡盡情享用午餐,內容包括蔬菜、絹豆腐及用從富士山採集黑石烤好的山形牛肉等,十分豐盛。

    在致道博物館中,我們看到了書院式庭園及過去山形男性用來搬運新娘嫁妝的手編喜慶肩背袋等重要有形民俗文化財,令人感動無比。

    在富樫蠟燭店彩繪蠟燭對我來說有點難。所以我就負責給大家提供笑料,但我還是很期待點亮完成的蠟燭。

基本上搭乘計程車到鶴岡站前

鶴岡站~溫海溫泉站
20分鐘/1,010日圓(特快列車)
35分鐘/500日圓(普通列車)

溫海溫泉more

溫海溫泉

溫海溫泉是泉質柔軟且其清流聲音令人舒暢、頗具風情的溫泉地。以優質的溫泉與使用當季食材製作的料理,以及熱情的真誠款待為傲的旅館鱗次櫛比。
在沿著溫泉街流淌的溫海川河畔,春天有櫻花,夏天可垂釣香魚,秋季鮭魚逆流而上,可感受四季各異的風景,建議您在此散步。冬季還能欣賞雪景。
如果在河邊的泡個足湯、在木棧道休息一下,可讓您放鬆身心,渡過溫馨的時光。在這條溫泉街上,還可在早市、公共浴場與當地人接觸,享受交流的樂趣。

  • Rachel Chen

    橘屋(Tachibana屋)是山形有名的旅館之一,旅館內美麗的庭園令人驚歎。園中池塘裡養著大鯉魚,從鯉魚的個頭就能看出旅館的氣派與繁榮。喝過2道茶後,我去泡了溫海溫泉。男性浴場與女性浴場分開,由於隔天對調,能享受到兩個浴場的泡湯樂趣。

  • Kit Nagamura

    傾盆大雨中,溫泉旅館「橘屋(Tachibana屋)」夢幻的入口與大廳,以及讓眼望去背後霧氣氤氳的群山,讓人宛如身處武士電影中一般。日式客房備有非常鬆軟舒適的被褥,並可將溫海川景色一覽無遺。我們在餐廳包廂享用晚餐,盡情品嘗了美味的紅鱸與山形牛肉。這個旅館的露天浴池能讓人沉浸在旅途的回憶中為一天畫下句點,實在太棒了,我非常喜歡。

溫海溫泉

  • Kit Nagamura

    因為天氣不好,很遺憾無法參加海上獨木舟探險,但我們的導遊帶領我們爬上長長的臺階去看樹齡超過1500年的巨大神木「玉杉」。這裡的景色之美令人歎為觀止。

    離開玉杉後,我們前往也是日本山嶽信仰聖地的出羽三山,在這裡吃精進料理(素食)午餐。我們一邊聽有關蕨菜、蜂斗菜等山珍說明一邊品嘗,吸收了大自然的生命力。

溫海溫泉站~鶴岡站
20分鐘/1,010日圓(特快列車)
35分鐘/500日圓(普通列車)

鶴岡站前~羽黑隨神門
40分鐘 搭公車/巴士
820日圓

羽黑山五重塔more

推薦景點

羽黑山五重塔

據說是東北地區最古老的塔,相傳是由平將門所建造。現在的塔傳說是於大約600年以前重建的,高29公尺,屋頂為「柿葺」結構(以薄木板重疊鋪成,是日本傳統的建築手法之一),有三間五層,原木建造,1966年被指定為國寶。

  • Rachel Chen

    羽黑山是出羽三山之一,據說這三座山是分別代表過去、現在和未來的聖山。羽黑山不僅是熱門觀光勝地,還是神道、佛教兩大宗教的聖地。山頂附近建有超過2000階的石階,沿著石階前行,您將抵達600多年樹齡樹木聳立的神秘區域。在羽黑山漫步讓我最感動的瞬間,就是看到憑藉建築智慧建造的五重塔的那一剎那。這個宏偉的建築物竟然完全沒用一根釘子,著實令人驚歎。

  • Kit Nagamura

    充分享用大自然食材後,我們穿上修行者的白衣,穿過了羽黑山的隨神門。在洗禮體驗中,我們沿著佇立了好幾世紀的杉樹走下臺階,在巡禮者為淨化身心而站立之處-祓川聆聽瀑布水聲。再往前走一會兒,我們到了五重塔;在這裡,山伏(修行者)吹響法螺貝。聲音響徹群山,也撼動巡禮者的靈魂,留駐心中。

羽黑隨神門~鶴岡站前
40分鐘 搭公車
820日圓

鶴岡站前~庄內機場
25分鐘 搭公車
780日圓

庄內機場

ANA400 (ANA Expericence JAPAN Fare) 看詳情

東京國際機場

  • Rachel Chen

    目前為止我已到過日本十幾次,我可以很有自信地說,我對東京的主要景點已是瞭若指掌。但這次旅遊卻讓我發現了一些不太為人所知的地方,活動方面的獨特體驗,完全不遜於之前造訪之處。本次旅遊中最吸引我的一點,是能體驗到各個地區特有的活動。

  • Kit Nagamura

    這次行程包括東京的重要神社、價位合理的餐點及購物地區等,都是魅力十足的景點。我們輕鬆搭乘飛機前往山形,體驗內容十分豐富,包括觀光客期待的稻田、古老建築物、大自然及能量景點等日本傳統。我向您大力推薦這條東京、山形路線!

旅人感想

在東京與山形之旅中,遊客能夠得到的體驗不僅限於動漫等日本流行文化。與東京相比,在山形能夠享受到獨特而豐富的活動樂趣,紮根於當地引以為傲的文化與歷史背景。

Rachel Chen
部落格作者
居住地:美國
  • 愛好

    旅遊、購物、體驗不同文化

  • 訪日次數

    每年訪日4~5次

旅人感想

大都市東京與蔥鬱群山環繞下的神秘山形縣對比鮮明,讓我耳目一新。這次旅遊的魅力在於美味餐點、激發好奇心的歷史性場所、出色的住宿設施及探索形成現在日本的複雜思想背景。

Kit Nagamura
詩人、攝影師、電視藝人
居住地:日本
出生地:美國(在美國及加拿大長大)
  • 愛好

    攝影、旅行、俳句、園藝、在工作中採訪人們

  • 在東京停留期間

    20年以上

其他推薦路線

分享本網頁!

交通工具

推薦‧熱門觀光路線

其他魅力路線

COPYRIGHT © TOHOKU × TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.

Back to Top