TOKYO
AKITA

LUX SUBURB

在東京城市觀景展望台欣賞了都會360°的風景之後，再前往秋田縣，體驗用雪建造的「家」——雪屋。這是一個可親身感受傳統街道與傳統活動、接觸充滿刺激的異文化之旅。

Official Tokyo Travel Guide
http://www.gotokyo.org/tc/

Local government official website
http://www.akitafan.com.tw/tw/first

推薦景點

About AKITA

旅人

Traveled : February, 2017 Dean Wormald

居住地：澳大利亞
Traveled : February, 2017 Ebony Bizys

設計師、攝影師、博主
居住地：澳大利亞/立陶宛
出生地：

雪梨國際機場

ANA880 查詢本國出發航班

Dean Wormald

<飛機>
飛往東京的班機所有服務都非常好。登機手續很順利，飛機準點飛行，座椅也很舒適。機內餐及機內娛樂都很棒。

成田國際機場

成田特快

東京都內

第一天

TOKYO

富谷more

富谷是位於澀谷區中西部的一處住宅區，被稱為「奧澀谷」，座落著許多優雅時尚的咖啡屋與餐廳，是低調且同時散發著誘人魅力的地區。代代木公園也在附近。

Dean Wormald

<代代木公園>
儘管冬季的公園裡沒有玫瑰和櫻花，但由於天氣好，散步很舒服，遊客很多。

<富谷,奧澀谷>
這一帶非常有趣。
我以前也曾造訪過澀谷與代代木公園，但並不知道富谷,奧澀谷。
走訪糕點及小吃店,流行書店,以邦代海灘為主題的咖啡廳等，就會感受到這一帶很棒。
Ebony Bizys

<富谷,奧澀谷>
富谷靠近澀穀,新宿,原宿,下北澤，是一個最近迅速走紅的地區，也是我非常喜歡的一個地方。
周圍還有不錯的咖啡廳,麵包房,酒吧,書店,超市,餐廳，是一個日文所谓的“住みやすい街（宜居街市）”，也就是非常適合生活的地方。
在富穀散步，時間過得飛快。

從東京Metro地鐵千代田線
「代代木公園」站→「國會議事堂前」站
東京Metro地鐵南北線
溜池山王站搭→麻布十番站
20分鐘、200日圓

麻布十番more

麻布十番是距離有許多外國遊客及外籍居民的六本木不遠之處，但還保留著下町風情的一個地方。麻布十番商店街也有老店混在其中，在此散步應該是不會感到厭煩的。

Dean Wormald

<午餐：雞肉拉麵十番156>
我徹底迷上了這裡的雞肉拉麵！近代化外觀看起來並不像拉麵店，店內洋溢著家常氛圍！
所有客人都坐在吧台席位上盡情享用拉麵。

<麻布十番>
麻布十番沒有六本木那麼喧囂，從超值商品到高級精品，從傳統日本糕點到高級餐廳,最尖端的時裝店等，店鋪種類豐富。
Ebony Bizys

<午餐：雞肉拉麵十番156>
幾乎所有的日本拉麵都使用豬肉湯，但在這裡能夠品嘗到雞湯拉麵。
在售券機上能夠輕鬆地購買拉麵券，交給服務員後稍等一會，一碗熱氣騰騰的鹽味拉麵就端上來了。
該店鋪的優點是，味道值得信賴，能夠快速方便地點餐，還備有英文功能表。

<麻布十番>
麻布十番是在日本人和外國人中都很有名的地方。
夏季，在大道上會擺出小排檔，出售當地的食材及飲料。
不僅是西式材料，還銷售日本的點心，例如仙貝,鯛魚燒。

步行
15分鐘

東京City Viewmore

推薦景點

位於東京中心的觀景設施──東京City View，擁有海拔250公尺高的室內展望迴廊，以及海拔270公尺、位於屋頂的「SKYDECK」摩天台。東京City View不僅可觀賞東京鐵塔、東京晴空塔等東京著名地標，天氣晴朗時更可遠眺富士山。「SKYDECK」摩天台則是個可以直接仰望天空、沐浴清風的特別空間。

Dean Wormald

<森美術館>
繪畫,雕刻,影像,壁畫等藝術作品的展示都很壯麗，美術館本身作為建築物也相當出色，令人歎為觀止。

<東京城市觀景台>
從位於六本木的東京城市觀景台能夠眺望東京的獨特景觀。
站在觀景台上，能夠欣賞從東京鐵塔到位於東京都對面的富士山壯麗美景。
建議您選擇黃昏時分前往，這個時段能夠看到最美的景色！

<晚餐：宗胡>
由10道菜組成的套餐不但精心烹調，而且擺盤精美。
廚師親自上菜，並詳細講解。
店內氛圍寧靜舒適，料理無論是外觀或口味都令人驚歎。
Ebony Bizys

<森美術館>
森美術館是我很喜歡的東京的美術館之一，是一個如果有幾小時就能夠玩得很開心的非常棒的地方。這座美術館展示著當地及海外藝術家的作品。

<東京城市觀景台>
東京城市觀景台是最適合縱覽東京中心部全貌的地方之一。
開放式的屋頂觀景台是一處絕妙的地方，甚至能夠將東京的風景拍攝得宛如明信片一般。
來這裡是瞭解東京是個多大的都市的最好方法之一。

<晚餐：宗胡>
當天的晚餐是在位於六本木的名為宗胡的餐廳（素菜料理）吃的套餐。
所有料理都用從未見過的日本制的精美陶器盛裝，其中還有用纖細的金繼（用金屬箔修理破裂的陶器的技法，使餐具變得比破裂前更加漂亮）的碗。

東京Metro地鐵日比谷線
六本木站→日比谷站
20分鐘、170日圓

remm（雷姆）日比谷酒店

Dean Wormald

<住宿：remm（雷姆）日比谷酒店>
飯店距離山手線與地鐵站都近，非常方便，一整天遊覽東京後，在這裡休息非常舒適。
客房很安靜，特別精心佈置，還有按摩椅等。
飯店周邊值得矚目的景點是有樂町站的高架橋下。
這裡有不少小酒吧,餐廳，牆上貼滿了復古海報，蒸氣從廚房冒出來，每家店都聚集了很多人，非常熱鬧。
Ebony Bizys

<住宿：remm（雷姆）日比谷酒店>
雷姆酒店是臨近日比穀站的簡樸而標準的日本商務酒店。
在日本旅行，如果入住這種類型的酒店，會發現大部分酒店都會準備好浴衣並放在床上，還會準備好綠茶,梅茶,茶杯,一次性拖鞋，並將除臭噴霧掛在架子上。
客房始終很清潔，內部裝飾好，簡樸整潔。

第二天

TOHOKU(AKITA)

7：55 東京國際機場more

為東京的空中玄關口。航廈內的各種商業設施非常充實，從頂樓的觀景台還可眺望東京灣，即使不搭乘飛機也能夠在這裡享受到許多樂趣。

Dean Wormald

<飛機>
前往羽田機場只要換乘JR與單軌電車即可，非常方便。
飛機上滿是洽公人士，但旅途非常舒適。
在群山為松樹與白雪覆蓋的秋田機場降落時，舒適程度著實是無以言喻。
Ebony Bizys

<飛機>
乘坐電車與單軌電車，能夠輕鬆地從雷姆酒店到達羽田機場國內線航站樓。
電車能夠像時鐘那樣正確而毫無問題地到達機場。
我們從東京前往秋田的早晨的航班是ANA的波音747。
國內線的飛機是大型噴氣式客機，給人以奢華之感，非常棒。
飛機比較空，在一個小時的空中之旅期間，能夠寬裕地放鬆身心。
在秋田—東京之間的飛行中，不提供機內餐，因此請勿忘記出發前在機場購買空中便當（在飛機上吃的便當）。

ANA401 (ANA Experience JAPAN Fare) 看詳情

9：00 秋田機場more

秋田機場是一座位於秋田市中心東南方約25公里處的城市公園型機場。
航線有飛往東京、札幌、名古屋、大阪的國內定期航班。（首爾定期航班目前停飛中）
機場還運行單人也可利用的共乘計程車「秋田機場專線」（airport liner），作為前往旅遊勝地的交通方式。
機場內的土特產廣場「A・E・RU」讓人能感受到秋田杉所營造的溫馨氛圍，演繹出獨特的購物時光。這裡除了機場特有的商品之外，還販售時令食材、秋田美酒等，種類齊全、品項豐富。

機場線乘駒號（共乘計程車）
90分鐘・6,700日圓

橫手市增田漫畫美術館more

日本第一個以漫畫為主題的博物館。
博物館以出身於橫手市、因創作《釣魚迷三平》等多數作品而聞名於世的矢口高雄為主，介紹展出了約100名國內外知名漫畫家的原版畫、作品和動畫片。每年舉辦數次特別企劃展覽（需付費），吸引著國內外許多漫畫迷前來參觀。

Dean Wormald

<佐藤養助 /製造體驗>
置身於嚴寒與雪中，使這次散步更令人印象深刻。
走進質樸的石造建築物中，就會看到古董商店與小釀酒廠。
大雪覆蓋在這座傳統日本民房上的風景非常美麗。

<午餐：佐藤養助稻庭烏龍麵>
稻庭烏龍麵工廠是我們第一個目的地。
我們受到了烏龍麵工廠人們的熱情歡迎，並參加了工廠參觀行程。
這次參觀行程剛好能參觀工廠師傅製作烏龍麵，非常有意義。
參觀完後，我還體驗了自己製作烏龍麵，非常棒。
然後我們前往工廠附設的烏龍麵餐廳，一邊眺望雪景，一邊享用美味的天婦羅烏龍麵。

<參觀增田，漫畫美術館,內藏>
據說最近作為「藏（倉庫）林立的城鎮」而聲名大噪。內藏（內倉）前有很多遊客來訪，內藏的出色建造從外面看不到，非常棒。
Ebony Bizys

<佐藤養助 /製造體驗>
一到秋田，我們就立即去參加佐藤養助的烏冬面工廠之旅。
在這裡我們聽取了製作烏冬面的授課。

<午餐：佐藤養助稻庭烏冬面>
我們在佐藤養助的本館享用了天婦羅稻庭烏冬面。
伴著醬油味的湯汁和纖細的鴨兒芹吃纖細的烏冬面非常奢華。在身體抽緊般寒冷的白雪秋田，這是溫暖身體的最佳方法。

<參觀增田，漫畫美術館,內藏（內倉）>
午餐後，柔軟的白雪飄舞，我們漫步于景色優美增田附近，參觀了歷史悠久的內藏（內倉）。
從位於增田的傳統性建築物能夠輕鬆地感受歷史。
特別是褪色的,質感復古的昭和時代的建築物非常吸引人。
增田漫畫美術館不僅是能夠尋找各種漫畫,富有魅力的地方，還是洋溢著80年代娛樂設施氛圍的絕妙的地方。
用鮮豔的紅色與淡藍色裝飾的漫畫外罩仿佛是室內的牆壁。

步行
約10分鐘

增田街道more

位於成瀨川和皆瀨川會合地點的增田町自古以來就作為物流中心地發展而來。尤其是在因養蠶、煙草業及礦山等興盛起來的中七日町通，入口狹窄卻縱深綿長的主屋深處，保存著造型壯觀的庫房建築。
2013年12月被指定為國家重要傳統建築物保存地區。在道路的途中坐落著已創業三百餘年的老釀酒坊。

羽後交通公車橫手・小安線
四谷角→橫手公車總站
約30分鐘・660日圓

KAMAKURA（雪洞）more

推薦景點

「雪洞」原本是對正面供奉的水神獻上香油錢，祈禱全家平安、生意興隆、五穀豐收等的地方。
現在，每年的小正月2月15日和16日這兩天，在橫手市內製作的多達100座的雪洞之中，孩子們會一邊喊著「Haittetanse（請進來）」，一邊招待大家甜米酒和麻糬。

Dean Wormald

<木戶五郎兵衛村雪屋>
工作人員為我們介紹了遊客罕至的獨特雪屋。
在雪屋，穿著傳統服裝的人們以傳統方式歡迎我們到來。
之後我們進入傳統的古老房子，坐在暖爐旁喝熱茶並吃點心。
回程之前，我們還去參觀了公園內的古老神社（與京都的伏見稻荷大社有淵源的神社）等。
Ebony Bizys

<木戶五郎兵衛村雪屋>
秋田的景區中我最喜歡的是展示雪屋的民家苑木戶五郎兵衛村。
雪屋裡有鋪墊物,坐墊,料理器具，以便訪客能夠在雪屋中悠閒放鬆，牆壁裝飾品深深地插入雪屋中。
下午5點，雪屋點亮燈飾，最適合拍攝照片。
我們進入位於村中的美麗而傳統性的建築物，在有地爐的榻榻米房間溫暖身體。

步行
約10分鐘

橫手廣場飯店別館

Dean Wormald

<晚餐：橫手廣場飯店別館>
飯店也有溫泉，是一家安靜的好飯店。而且從這裡去看雪屋節非常方便。

<雪屋>
日暮時分，雪屋因燈飾,蠟燭及遊客而熱鬧非凡。
雪屋散布在橫手町內各處，這個區域的風情與一般遊客前來秋田時會遊覽的區域不同。
可以搭乘接駁車前往橫手城。城前有雪屋，背後的城堡也點亮燈飾，夜景非常絢爛。
Ebony Bizys

<晚餐：橫手廣場酒店附樓>
在寒冷的大雪中度過一天后，返回室內溫暖身體，便再也不想到寒冷的室外了。
這種時候，如果能夠在住宿的酒店用晚餐，將是一件非常開心的事。
我坐在榻榻米的房間裡，盡情享用了生魚片,醬菜,天婦羅以及放入秋田鄉土料理切蒲英（在木串上卷上米飯烤制的食品）的火鍋料理。

<雪屋>
從酒店稍向前走，就是橫手雪屋節的會場。
這個愉快的祭典活動，展示了各種雪像及雪雕，雪屋鱗次櫛比。
與日本大部分的祭典一樣，會擺夜攤，銷售日本的簡餐及飲品。
我們一邊用熱乎乎的日本酒溫暖身體，一邊參觀了夜晚的祭典活動。

第三天

Hotel Plaza Annex Yokote

Dean Wormald

<JR>
我們一早就出發了，拖著行李箱，乘坐最擁擠的電車向秋田市出發，但幸運的是，這個小城市的交通尖峰與東京相比，並不是那麼擁擠。
Ebony Bizys

<JR>
我們一邊欣賞如畫般美麗的雪景，一邊享受從橫手到秋田站的一個小時的電車之旅。

JR奧羽本線 (JR EAST PASS)
橫手→秋田
約1小時10分鐘・1,320日元

步行
約10分鐘

秋田縣立美術館more

為代表日本建築設計師安藤忠雄先生所設計的。館內除了展出世界級畫家藤田嗣治的作品之外，還舉辦各類藝術家的企劃展和特別展。其中最引人注目的作品是藤田嗣治在秋田反覆實地取材後而繪製的大型壁畫「秋田的民俗活動」。

Dean Wormald

<秋田市民市場>
市場雖然有點舊，但卻是一處正統市場，銷售各色當地產陶瓷,水果,蔬菜,海鮮類。

<秋田縣立美術館>
秋田美術館稱得上是簡樸之美的代表性建築物，外觀與入口由很多美麗的直線和曲線構成。
從內部的當地大學生展示作品能夠感受到下一代藝術家的才華與創造性。
Ebony Bizys

<秋田市民市場>
與香港的景象類似的熱鬧秋田市民市場是最適合購買蔬菜,肉,魚,廚房用品,鮮花的地方。

<秋田縣立美術館>
美術館展示有描繪秋田生活四季的藤田嗣治的壁畫。
這幅極其巨大的作品在戰爭中毫髮未損，是美術館藏品中的代表性作品。

步行
約10分鐘

秋田市民間藝術傳承館（NEBURI放河館）more

秋田特有的風俗「竿燈節」是日本代表性的慶典活動。這裡除了介紹「竿燈祭」之外，還展出了其他各種民俗活動的相關資料。並設有可體驗竿燈演出技藝的「體驗區」，讓您隨時都能在此感受節日氣氛。

Dean Wormald

<民俗藝能傳承館（Neburinagashi館）竿燈>
在秋田竿燈節上，當地的團隊以熟練的技巧舉著垂掛有眾多燈籠的竹竿，在街市中遊行。
大廳裡還有當地參加者表演了他們的技藝，這沉重的竹竿居然是用手,腰,頭（！）保持平衡支撐。

<秋田文化產業設施「松下」>
我們走進了鋪著榻榻米還擺著幾個炕桌的大房間，並在這裡享用了美味的便當。
過了一會，設施嚮導便來為我們介紹這座建築物的歷史。
嚮導還為我們介紹了兩位舞妓。
舞妓穿著非常漂亮的和服，精心化妝，優雅地為我們跳舞,唱歌。

<秋田酒類釀造（高清水）>
我參加了大釀酒廠的酒窖遊覽。由釀酒廠人員向我們介紹日本酒釀造法與高清水獨有的手法。
在酒窖遊覽中，我們參觀了日本酒釀造的所有過程，還在工廠直接品嘗正在釀造的日本酒。
最後我們品嘗了高清水釀造的所有日本酒，由於非常美味，我們每個人都買了瓶裝日本酒作為伴手禮。
Ebony Bizys

<民俗藝能傳承館（Neburinagashi館）竿燈>
我們在民俗藝能傳承館欣賞了平衡很好地手持名為竿燈的燈籠前行的表演。
熟練的表演者的竿燈表演技藝令人感動，表演者不是用手拿著在長長的竹竿上排列著眾多燈籠的竿燈，而是將其放在腰帶,額頭上，保持平衡向前走。

<秋田文化產業設施“松下”>
建築物運用傳統工匠技藝建造，天棚的房梁由一根木材製作而成，那技藝絕非一般工匠所能做到。
窗玻璃採用了充滿手工製作質感的懷舊圖案。

<秋田酒類製造（高清水）>
高清水釀酒廠是傳承了過去眾多當地釀酒廠美酒的釀酒廠。
當地產的水在日本酒釀造中發揮了巨大作用，工廠參觀就是從品嘗裝在杯子裡的當地水開始的，非常有趣。
我們向日本酒在其中起泡釀造的5米大木桶中觀瞧，品嘗了導遊從木桶中直接舀出來的剛釀好的日本酒。
那味道清爽暢快，是以往品嘗過的日本酒中最美味的。