ACTIVE REST

<东京站>
东京站是世界上非常繁忙的电车站之一，拥有悠久且有趣的历史。通过丸之内北出口时，请一定抬头看看穹顶型的天棚！

<三菱一号馆>
三菱一号馆美术馆位于东京站附近，是一座红砖建造的西式建筑。在周围的高层大厦的映衬下，作为景点分外醒目。

<二重桥、皇居>
这座桥跨建于护城河上，与东京最重要的历史名胜皇居相连。
这里也是位于大都会中的一处宁静安详的绿洲，二重桥的美丽景观成为游客著名的摄影景点。

<都电荒川线>
乘坐1节车厢的路面电车宛如在进行时间旅行。
缓慢的速度与乘车过程中古老的铃声都令东京的老城区变得独特而宽裕。
这是远离城市中心的混杂、享受东京另一面的极佳手段！

<人形町>
人形町是一条氛围宽裕舒适的街道，这里有新老店铺交融的美妙商店街。
最有名的地方之一就是创建于1916年、名为“柳谷”的店铺，销售着鱼形的“鲷鱼烧”糕点。
使用铁制烤盘制作的新出炉鲷鱼烧趁热买来吃最是美味，在店外站着吃，还可享受美味的甜香与传统的氛围。

<银座>
大量百货商店与高级品牌店比肩连袂的银座是东京最有名的高级品购物区。
但是，即使不去时尚、高级的店铺，也有很多事可以做，很多景物可以看。可爱的面包房、咖啡屋、以及孩子与大人都能够获得乐趣的多层博品馆TOY PARK都是非常不错的地方。
银座在白天非常美丽，而且在周末会成为步行者天堂，但夜晚的银座也非常华丽。

<晚餐：后醍醐>
位于银座的CORRIDOR街的后醍醐是关东煮专卖店。关东煮是用高汤慢慢炖煮鸡蛋、豆腐、鱼及蔬菜的料理。
这家传统的餐厅非常清洁，木制的室内装修营造出宽裕的气氛，是一家非常适合与朋友共进晚餐的店铺。

<住宿：东京丸之内都市大饭店>
东京丸之内都市大饭店是一座美丽的住宿设施。距离东京站步行很近，这座饭店是乘坐电车与前往附近餐厅的据点，客房的氛围与亲切的服务员让我度过了非常愉快的住宿时光。

<东北新干线>
新干线“山彦号”非常方便舒适。新干线准点运行，并且座位确保了足够的放脚的空间，因此车中旅行非常愉快舒适。

<Grandeco滑雪度假村>
Grandeco滑雪度假村位于从东京北上约260公里的地方，能够在室外享受雪上运动，对于所有年龄层的人来说都是一个相当不错的地方。
到访的人们能够在东京周边无法体验的柔软细腻的雪中享受滑雪、雪橇、单板滑雪、摩托雪橇、摩托雪橇滑降等活动。
这里的风景，春夏有山中的碧绿树叶，秋季有红叶与雪景，都令人赏心悦目。而且，滑雪季节是从11月下旬到5月上旬，时间很长，能够尽情享受其中乐趣。
此外，作为住宿处，东急里磐梯GRANDECO大饭店就在度假村旁边。该饭店有很多双床房及家庭房，并且，大浴场、露天浴池、游泳池、日餐与西餐餐厅一应俱全，能够置身于美丽的雪景之中享受住宿的乐趣。
无论是当天往返的旅游还是住宿旅游，GRANDECO大饭店对于来此游玩的人来说都是无可挑剔的绝佳疗养地。

<奇妙农场>
<午餐：森林厨房>
<西红柿采摘体验>
开设于2016年2月的磐城奇妙农场是一个拥有餐厅、店铺、烧烤区以及种植西红柿大型温室的“综合型农业主题公园”。
到访者能够在周末进行西红柿采摘体验，还可品尝各种西红柿。
在能够尽情享用自己喜欢的美食的自助餐厅“森林厨房”能够品尝到以西红柿为主要原料制作的果汁、果酱、调味料，还可仅使用些岩盐品尝新鲜西红柿的美味。
回家前，请一定尝尝奇妙农场的著名西红柿风味冰淇淋。洋溢着淡淡的水果般甜香。

<夏威夷温泉度假村（Spa Resort Hawaiians）>
<晚餐：夏威夷酒店>
在距离奇妙农场不远的地方，坐落着磐城最著名的景区夏威夷温泉度假村。
这是连咖啡屋、餐厅、小卖店都统一成夏威夷主题的综合度假设施，在这里虽然置身日本，却仿佛在夏威夷旅游！
换上泳衣，再穿上酒店准备的传统夏威夷用品，女性穿上名为“穆穆袍”的舒适连衣裙，男士穿上“夏威夷衬衫”，前往著名的大型水上公园探险的准备工作就完成了。
水上公园保持着平均28℃的温暖温度，而且，磐城汤本温泉的温水会流进来。公园里有儿童用泳池、流动泳池及三座巨大的滑梯，大人与小孩都能够玩得尽兴。
在能够尽情享用自己喜欢的美食的自助餐厅用完晚餐后，还可欣赏世界著名的扶桑花女孩的舞台表演。
在2011年的地震之后，舞者们巡游日本各地，在避难所表演舞蹈，对日本东北地区进行了支援。

<住宿：夏威夷酒店>
酒店的客房有两张单人床，在传统的榻榻米房间，能够看电视，喝茶及咖啡。

<福岛海蓝宝石水族馆>
对于想看看磐城从2011年的东日本大地震与海啸中得到了多大程度重建的人来说，小名滨港及其周边是非常值得到访的地方。
主要设施之一便是建造于2000年并在2011年的地震中大规模受灾的福岛海蓝宝石水族馆。
如今，水族馆已经完全修复，在实施通常调查与保护活动的同时，还面向到访者举办海洋方面的各种展览。
家人一起尤其可很好地游玩水族馆。这里有供孩子玩乐的各种设施，特别是在位于户外的岩石泳池、沙滩、海涂，例如能够在自然的状态下观察海胆、海星等海洋生物。

<午餐：磐城・啦・啦・咪游>
1997年开业的“磐城・啦・啦・咪游”是一座“海洋与鱼的主题公园”，是在参观了位于其近旁的水族馆后最适合用午餐及购买土产礼品的地方。
这里有新鲜的海鲜店、销售当地产品的商店以及10多家餐厅。
孩子们可在室内游乐场及游戏中心玩耍，其间，大人能够寻找可爱的土产礼品。
推荐产品是在包装盒上描绘着磐城吉祥物“扶桑大叔（跳草裙舞的中年男性）”的糕点！