We use cookies to improve your online experience. For information on the cookies we use and for details on how we process your personal information, please see our cookie policy . By continuing to use our website you consent to us using cookies.
AKITA
  • TOKYO
  • AKITA

EXPERIENCE ILLUMINATION & POWDERSNOW

Camine y obtenga una experiencia directa y cercana a través de esta gira pensada para turistas activos que le presenta vistas iluminadas de Tokyo y el goce de la nieve en polvo de la Estación de Esquí del Lago Tazawa.

Official Tokyo Travel Guide
http://www.gotokyo.org/es/

Local government official website
http://www.akitafan.com/en/first

Viajeros

  • Traveled : February, 2018 Kim Dao
    Free lance
    Lugar de residencia Australia
  • Traveled : February, 2018 Jacobo Arenas Gonzalez
    Profesor de inglés, periodista
    Lugar de residencia Tokyo
    País de origen: Australia

Aeropuerto de Sydney

JAL772 Mostrar detalles

  • Kim Dao

    Este viaje comenzó en el aeropuerto de Sídney con la aerolínea Japan Airlines. Al igual que los trenes puntuales de Japón, nuestro vuelo JL772 partió de Sídney justo a la hora prevista. Una agradable sorpresa que jamás había visto con ninguna otra aerolínea es que el personal de tierra se despidió de nosotros agitando sus manos y luego hizo una reverencia cuando el avión estaba a punto de arrancar. Este gesto me hace sentir muy bien.
    La comida en el vuelo estaba muy deliciosa. Para el almuerzo nos dieron la opción entre lasaña de ternera y pollo teriyaki con arroz frito: yo seleccioné la primera que traía también unos pequeños platos de ensalada, pescado crudo sashimi y fideos soba. ¡Todos los platillos estaban deliciosos!
    Japón es conocido por su servicio de altísima calidad y la aerolínea Japan Airlines no nos defrauda. El personal hace sus trabajos rápido, es eficiente y muy respetuoso. ¡Las 9 horas y media del vuelo pasaron volando literalmente!

Aeropuerto Internacional de Narita

Narita Express Mostrar detalles

Área metropolitana de Tokyo

Primer día

TOKYO

  • Kim Dao

    El jardín de Hama-rikyu fue originalmente el coto de caza de la familia Tokugawa, ahora convertido en un parque público del Gobierno de Tokyo. Situado en el distrito de Chiyoda, en pleno centro de Tokyo, es un jardín de grandes dimensiones muy bien cuidado. Puedes encontrar hermosos paisajes de un típico jardín japonés tradicional que contrastan con los modernos rascacielos a sus alrededores. Aunque lo visitamos en pleno invierno, todavía pudimos ver unas lindas flores. En primavera los cerezos florecen que todos desean ver.

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    El jardín de Hama-Rikyu es un lugar encantador e ideal para escapar del ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana de Tokyo. Antiguamente fue propiedad del Shogunate de Tokugawa y ahora, con muchos años de mantenimiento meticuloso, se ha convertido en un escenario extraordinario con un paisaje sereno y exquisito. Este espacio parece otro mundo en plena ciudad de Tokyo. El agua que fluye a través del jardín proviene del océano formando un hábitat lleno de vidas silvestres, algo poco común en Tokyo. A lo largo y ancho del recinto hay innumerables árboles como ciruelos y cerezos, y éstos en primavera florecerán junto con los narcisos.

Omotesandomore

Omotesando

Esta avenida, originalmente ideada y arreglada como camino de acceso al santuario Meiji, conecta la estación JR de Harajuku con la de Omotesando de la línea Tokyo Metro. A lo largo de la avenida en ambos lados hay hileras de olmos japoneses y se respira un ambiente tranquilo. En este barrio se concentran tiendas de marcas famosas, cafeterías y restaurantes elegantes, también por aquí cerca hay lugares muy conocidos como Omotesando Hills, Tokyu Plaza Omotesando Harajuku, etc.

  • Kim Dao

    Omotesando es una avenida comercial de lujo llena de hermosas arquitecturas modernas y tiendas de marcas reconocidas. Si entras en las calles secundarias, encontrarás un sinfín de cafeterías, salones de belleza, pequeños comercios de marcas de lujo, etc.
    Omotesando Hills es un centro comercial de gama alta. El edificio, bellamente diseñado por el arquitecto japonés Tadao Ando, abarca casi 100 tiendas de lujo y restaurantes.

    Ubicado en el centro comercial Omotesando Hills, Yasaiya-Mei (casa de verduras) es un excelente restaurante, donde los vegetarianos muy exigentes también quedarían satisfechos de su comida saludable. Todos los platos son muy interesantes, con los cuales se pueden explorar muchos sabores diferentes. En seguida se notará su alta calidad, ya que todos los platos se hacen con las hortalizas orgánicas de granjas directamente contratadas por este restaurante.

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    El barrio de Omotesando está cerca de Harajuku y la calle comercial Takeshita-dori. Se caracteriza por maravillosas callejuelas llenas de cafeterías de encanto, tiendas de diseñadores originales y de reciclaje, e impresionantes edificios de diseño original que combinan lo moderno y lo tradicional. Definitivamente Omotesando es un lugar para sentir su vibración, encontrar siempre algo nuevo y sorprendente.

    “Yasaiya-Mei” es un excelente restaurante especializado en vegetales, situado en la última planta del edificio Omotesando Hills. Las verduras provienen de granjeros que cultivan hortalizas de alta calidad seleccionadas directamente por este restaurante. El ambiente del local es tranquilo, sereno y relajante.

Línea Tokyo Metro Chiyoda “Estación de Omotesando” → “Nijubashi Mae”
Unos 15 minutos,
170 yenes

Unos 2 minutos desde la estación de Nijubashi Mae

Marunouchi Naka Dorimore

Marunouchi Naka Dori

Es la avenida principal de Marunouchi, que conecta la estación de Otemachi con la de Yurakucho.
A lo largo de la misma hay árboles plantados en fila y una gran concentración de tiendas de marcas famosas, bloques de oficinas, complejos comerciales, etc.
Caminando por esta calle siempre encontrarán algo muy interesante porque se organizan eventos variados en cada estación del año.

  • Kim Dao

    La avenida “Marounouchi Naka Dori” es una calle comercial adoquinada, situada en una zona cercana a la estación de Tokyo repleta de oficinas y sus trabajadores. Encontrarás camiones que venden comidas a la hora de almorzar y de cenar, obras de artistas locales e internacionales, así como muchas cafeterías y museos de bellas artes que amenizan el paseo por la zona.

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    Las aceras de la calle están adornadas con magníficos árboles, que se iluminan de noche y generan en el barrio un ambiente muy diferente, íntimo y fantástico. Esta calle “Marunouchi Naka-dori” es ideal si quieres salir de la rutina de trabajo, cambiar de aire y pasar unos momentos de relajación.

Marunouchi Naka Dori Building → 7 minutos caminando 
Línea de Metro Toei Mita “Estación de HIbiya” → “Onarimon”
Unos 25 minutos,
180 yenes

Unos 10 minutos desde la estación de Onarimon

Torre de Tokyomore

DESTINOS RECOMENDADOS

Torre de Tokyo

Esta torre de transmisión de señales, de 333 metros de altura, fue construida en 1958. Se compone de un gran mirador a 150 m de altura y otro especial a 250 m, y del complejo comercial llamado Foot Town, justo debajo de los soportes. Situada en el centro de la zona marcada por la línea circular de tren Yamanote, desde el mirador abierto todo el año se divisa una vista panorámica de Tokyo. Hay que destacar que tanto la iluminación denominada Land Mark Light, que se puso en marcha en 1989, como la Diamond Veil, iniciada con motivo del 50 aniversario de la inauguración, cambian de color según la estación del año y el evento e iluminan la noche de Tokyo. El complejo comercial Foot Town alberga un acuario y otros locales de entretenimiento, cafés-restaurantes, tiendas de recuerdos, etc., y está pensado para que los visitantes puedan pasar todo el día entretenidos.

  • Kim Dao

    La Torre de Tokyo, con 333 metros de altura, es una arquitectura emblemática de la ciudad. El mirador principal está a 150 metros y nos permite disfrutar de una vista panorámica de Tokyo. También puedes ver hacia abajo a través de unos ventanales de vidrio empotrados en el suelo.
    Cuando la vistamos, la encontramos en plena celebración del 60 ° aniversario, iluminándose cada hora de la noche con colores especiales.

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    La Torre de Tokyo está dotada de dos magníficos miradores desde donde se disfrutan la preciosa vista de la ciudad de Tokyo y del monte Fuji a lo lejos, e incluso unos “ventanales” empotrados en el piso para ver hacia abajo, directamente a la calle desde lo más alto de la torre. ¡Te dará vértigo, seguro! Y también encontrarás una linda cafetería si quieres un momento de descanso.

Unos 20 minutos

  • Kim Dao

    Disfrutamos de una exquisita cena en “Ginza Rabu Hanare” del barrio de Ginza. El restaurante tiene salones privados que nos garantizan un ambiente tranquilo y relajante.
    Pedimos el menú de la casa. Este menú, de 4500 yenes por persona y de 7 platos sumamente deliciosos, es para disfrutar de, uno tras otro, distintos sabores de cocina japonesa. ¡Se lo recomiendo a todos!

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    Frente al “Don Quijote Ginza” se encuentra “Ginza Love Rabu Hanare”, un restaurante con salones privados y excelente servicio para garantizar una experiencia gastronómica exquisita. El personal femenino de servicio da una atención discreta a cada una de las mesas e instruye a nosotros cómo preparar los platos para que luego podamos hacerlo nosotros mismos.

Área metropolitana de Tokyo

  • Kim Dao

    El “Hotel Villa Fontaine Tokyo –Shiodome” tiene una excelente ubicación, ya que se encuentra justo frente a la estación de Shiodome, de la línea de metro Oedo, y a unos 5 minutos a pie desde la estación JR de Shimbashi. Puedes llegar fácilmente al hotel en autobús o en tren desde los aeropuertos de Narita y de Haneda. Hay personal que habla inglés y siempre dispuesto a ayudarnos en cualquier necesidad que tengamos. Las habitaciones de este hotel son suficientemente grandes y las camas grandes hacen cómoda nuestra estancia.

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    Rodeado por los rascacielos de Shimbashi y Shiodome, el “Hotel Villa Fontaine Tokyo – Shiodome” tiene un excelente personal bilingüe y muy profesional. Las habitaciones son amplias, con camas grandes, excelente iluminación y comodidades para satisfacer las necesidades de sus huéspedes.

Segundo día

TOHOKU(AKITA)

Aeropuerto Internacional Hanedamore

Aeropuerto Internacional Haneda

El aeropuerto, como puerta de entrada a Tokyo, tiene abundantes locales comerciales en su terminal de pasajeros. Desde el mirador de la azotea se divisa toda la bahía de Tokyo, de cuya vista panorámica pueden disfrutar no solamente los viajeros sino también los que no viajan en el avión.

  • Kim Dao

    Volamos a Akita desde el aeropuerto de Haneda. El proceso de registro y embarque del vuelo de JAL es rápido y eficiente, porque basta solo con introducir el número del pasaporte en la máquina y en seguida se imprime la tarjeta de embarque. Además, la información en varios idiomas facilita los trámites a los extranjeros. El vuelo de Tokyo a Akita es corto, pero el servicio es de altísima calidad como siempre. Nos ofrecen una selección de bebidas antes de aterrizar. Los asientos también son muy cómodos gracias al espacio suficiente para acomodar las piernas.

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    Los trámites de embarque ahora son más fáciles porque puedes hacerlo con un solo código de confirmación. Nos informan también en inglés en todo momento desde el embarque, durante el vuelo hasta el desembarque. Este tipo de servicio nos da mucha confianza. El interior del avión está bien diseñado, limpio y muy bien cuidado. El personal reparte pequeños obsequios para los “señores pasajeros más chiquillos” para asegurarse de que ellos también se sientan bien atendidos.

JAL (Japan Explorer Pass) Mostrar detalles

Aeropuerto de Akitamore

Aeropuerto de Akita

El aeropuerto de Akita es un “aeropuerto-parque urbano”, ubicado a unos 25 km al sureste de la ciudad de Akita, desde donde salen vuelos regulares con destino a Tokyo, Sapporo y Osaka (los vuelos regulares con destino a Seúl están suspendidos actualmente).Hay un servicio de taxi compartido, el llamado “Akita Airport Liner” que también puede utilizar una sola persona. Con él tiene fácil acceso a cualquier lugar turístico.La plaza “AERU” reúne locales de venta de recuerdos. Está construida con madera de ciprés autóctono de Akita, cuya suavidad pueden ver y sentir los visitantes, y ofrece un ambiente cómodo y tranquilo para hacer compras. Además de los productos propios del aeropuerto se vende una amplia variedad de alimentos frescos y licores traídos directamente de las bodegas.

Tren Airport Liner “Nyuto Go” con destino a la zona de la meseta y el Lago Tazawa
Unas 2 horas, 3600 yenes

Estación de esquí Lago Tazawamore

DESTINOS RECOMENDADOS

Estación de esquí   Lago Tazawa

Resulta muy emocionante esquiar en la blanca y sedosa nieve y trazar su propia línea mientras se contempla a los pies el lago Tazawa, el más profundo de Japón.
Hay pistas con obstáculos y con nieve profunda. Las pendientes medio empinadas y suaves son anchas, así que tanto los principiantes como los expertos pueden disfrutar de ellas.
En febrero de 2015 y 2016 se llevó a cabo la Copa del Mundo de la FIS de Esquí Estilo Libre.

  • Kim Dao

    La estación de esquí de Tazawako, la más grande de Akita, tiene vistas panorámicas al hermoso lago Tazawako. Se puede acceder fácilmente en autobús directo desde el aeropuerto de Akita, o bien hay buses nocturnos de largos recorridos desde Tokyo. ¡Ah, aquí te prestan equipos necesarios para que aprendas a esquiar!
    Tomamos el telesilla hasta la cima, desde donde se puede apreciar la vista hermosa del lago. Como era la primera vez que esquiamos, nos costó mucho el comienzo del aprendizaje, no obstante, el instructor fue increíblemente paciente con nosotros y muy atento a nuestra seguridad con que aprendimos a esquiar. Gracias a él, ya pudimos esquiar (¡un poco!) al finalizar la lección. Fue una experiencia muy, muy divertida, así que se lo recomiendo a todos.

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    La estación de esquí de Tazawako tiene unas vistas maravillosas al lago Tazawako, iluminado por los rayos de sol que se asoman a través de las nubes. El personal es amable y te da una cálida bienvenida. Nosotros tuvimos unas experiencias magníficas de esquí gracias a los instructores que hablan también inglés, lo que hace que nuestra experiencia de esquí sea aún más cómoda. El telesilla de las pistas nos regala unas vistas excelentes y música entretenida que nos levantan el ánimo. Nuestro instructor es muy atento, amable, profesional y, sobre todo, muy paciente con nosotros. La entrada vale la pena pagarla solo para ver esta magnífica vista y, encima, las actividades muy divertidas sobre la nieve convierten este lugar en una visita obligada.

Línea de Bus Nyuto de Ugo Kotsu
“Tazawako Ski Jo” – “Tsurunoyu Onsen Kyudoguchi”
Unos 17 minutos, 290 yenes
Caminando unos 12 minutos hasta el balneario

Balneario Nyutomore

Balneario Nyuto

Nyuto-Onsen-Kyo es uno de los balnearios "escondidos" más conocidos de Japón. Rodeado de bosques vírgenes de hayas, es un conjunto compuesto por siete posadas: Ogama, Ganiba, Kyukamura Nyuto-onsen-kyo, Taenoyu, Tsurunoyu, Magoroku y Kuroyu. Cada una tiene su propia fuente con distintos componentes de aguas termales.

  • Kim Dao

    Situado cerca del monte Nyuto, las aguas termales “Nyutou Onsen” es uno de los balnearios más famosos de Japón. Las aguas están disponibles para los huéspedes de los hoteles, pero también los visitantes (los que no se alojan en ningún hotel de aquí) pueden bañarse hasta las tres de la tarde pagando una tarifa establecida. La fuente termal de la posada (“ryokan”) Tsurunoyu Onsen es la más conocida entre la multitud de fuentes termales que hay aquí. La posada, la más antigua del balneario, tiene habitaciones que datan de la época de Edo y unos baños para uso indistinto de hombres y mujeres. Pero no te preocupes, ya que las aguas tienen color casi blanco por sus propiedades termales y no se te ve el cuerpo debajo de las aguas. Así que, ¡báñate con confianza y verás que te va a gustar!

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    La zona alrededor del lago Tazawako es una de las áreas de aguas termales más famosas de todo Japón, conocida con el nombre del balneario “Nyutou Onsen”. El mayor atractivo de este lugar es un baño termal mixto (de hombres y mujeres) al aire libre con aguas de color lechoso. Es realmente impresionante bañarse en invierno para relajarse el cuerpo y la mente, mientras cae la nieve, en un entorno lleno de vapor con escasa visibilidad que, junto con el color lechoso de las aguas, crea un misterioso ambiente. Parece un mundo recortado de un cuento de hadas.

Unos 12 minutos caminando hasta la parada de bus
Línea de Bus Nyuto de Ugo Kotsu
“Tsurunoyu Onsen Kyudoguchi” – “JR Tazawako Ekimae”
Unos 44 minutos, 750 yenes
Unos 9 minutos en taxi
*Hay servicio de transporte en bus directo (necesario hacer reservas).

Hotel Morino Kaze Tazawa-ko

  • Kim Dao

    El “Hotel Mori no Kaze Tazawako” se encuentra ubicado cerca del lago Tazawako. La habitación está equipada con 2 camas y todas las comodidades necesitarias para amenizar tu estancia. También ofrece una cena buffet con una gran variedad de platos de cocina japonesa, así como platos famosos de la prefectura de Akita.

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    El “Hotel Mori no Kaze Tazawako” está situado cerca del lago. Es cierto que es un pequeño hotel, pero tiene baños termales muy cómodos tanto para hombres como para mujeres, un vestíbulo muy grande y un restaurante tipo bufet. Las habitaciones son espaciosas y la unidad de baño dentro de cada habitación es funcional con todos sus accesorios necesarios para mayor comodidad de los huéspedes. En invierno la nieve pinta el paisaje de blanco de nieve. Es muy, muy romántico. En la comida bufet, puedes probar platos de este local como el Kiritampo (arroz amasado y enrollado alrededor de un pincho), junto con cangrejos y mariscos e incluso una fondue de queso.

Tercer día

Hotel Morino Kaze Tazawa-ko

  • Kim Dao

    “Yama No Hachimitsuya Bee-Skep” es una tienda de productos de miel, ubicada cerca del lago Tazawako. La interesantísima forma de esta casa única encanta a la gente. Tiene productos de miel importados de todo el mundo como, por ejemplo, mermeladas, jarabes, vinagres, ¡e incluso helados de miel! Es una visita obligada para buscar recuerdos únicos para llevar o regalar.

    La conocidísima fabricante de sake de Akita, Suzukisyuzo “Hideyoshi”, fundó su bodega en 1689. Este año ha organizado un evento de 2 días de duración para celebrar el sake recién hecho, a donde asistieron 100 invitados, previamente seleccionados de mil solicitudes. En el festejo se les ofrecieron catas de sake, platos locales y, ¡música en vivo también!

    El “kiritampo” es una comida local de la prefectura de Akita. Visitamos el hostal “Kawai Farm Inn Furusato”, donde una familia de la localidad nos enseña cómo hacerlo. En este lugar reina un ambiente cómodo, familiar e íntimo. Incluso podemos aprender unas palabras del dialecto con ellos. Se siente el sencillo, pero cálido trato de la gente de Akita. ¡Esta es una auténtica experiencia cultural para nosotros!

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    “Yama No Hachimitsuya Bee-Skep” se encuentra cerca del lago Tazawako. Es una tienda especializada en mieles, donde nos ofrecen una amplia variedad de productos de miel autóctona de este local y del mundo. Su mayor ventaja es que aquí puedes encontrar todo tipo de productos relacionados con la miel.

    La bodega “Suzukisyuzo-Hideyoshi” es uno de los fabricantes de sake más antiguos de esta provincia. Tiene su mayor actividad entre los meses de octubre y abril y organiza, al finalizar cada campaña, un evento de 2 días de duración para celebrar los licores recién hechos, en el que el dueño y sus empleados tocan los instrumentos musicales. La bodega ofrece catas y alimentos hechos en el lugar para celebrar uno de los licores de arroz más conocidos de la provincia de Akita y agradecer a sus “fieles’ a la bodega.

    El plato local “Kiritampo” es una destacada delicia de Akita. Hecho de arroz glutinoso de mochi enrollado en un palo o brocheta, se cocina y se condimenta con salsa, principalmente, de miso. El hostal-granja “Kawai Farm Inn Furusato” es un lugar acogedor donde la familia de la casa te ayuda a preparar tu propio plato. Esta es una experiencia única de una auténtica granja de agricultores de Akita.

9 minutos en automóvil hasta la estación de Tazawa-ko (hay servicio de transporte privado)
Línea JR Tazawa-ko
Estación de Tazawa-ko – Kakunodate
Unos 26 minutos, 320 yenes

Viviendas de samuráis de Kakunodatemore

Viviendas de samuráis de Kakunodate

Fundado y ordenado por la familia Ashina en 1620, prosperó luego como ciudad-castillo de la familia Hokke Satake. La calle, bordeada de casas antiguas de samuráis, aún conserva el ambiente de una ciudad formada al lado de un castillo. Fue declarado Área Protegida de Construciones de Alto Valor Tradicional del Estado. Aparte de las antiguas casas de samuráis, también hay muchos atractivos; se puede experimentar, por ejemplo, la artesanía kabazaiku (hecha con cortezas de cerezo) o visitar la bodega Ando.

  • Kim Dao

    El pueblo Kakunodate es también conocido como el "Pequeño Kioto de Touhoku". La calle está llena de "buke-yashiki" (antiguas casas de los samuráis), muy bien conservadas desde el período de Edo. El pago de un mínimo precio de entrada te permite entrar en estas casas con su propietario como guía turístico. Él o ella nos reciben con sonrisas amables y dicen que la familia que vive actualmente en la casa son descendientes de los antiguos samuráis. Una vez dentro de la casa vemos objetos tradicionales como las muñecas para la fiesta de la niña del mes de marzo (llamadas “hina ningyo”) y otras muchas colecciones. Las casas están muy bien conservadas, donde podemos sentarnos alrededor del “irori” (el fogón empotrado en el suelo) y sentir así el típico ambiente de una casa antigua japonesa.

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    A lo largo del tramo recto de la carretera se encuentran muchas, pero muchas viviendas antiguas de samuráis. La mayoría de estas viviendas de Kakunodate te permiten entrar para ver su interior. Te darás cuenta en seguida de que las residencias tienen varias puertas de entrada: una que permite entrar por ella solo a los grandes terratenientes del local, otra que permite entrar a los propietarios de la casa y otra para los obreros, o sea son distintas puertas para determinadas personas según su clase social. En el interior de la casa puedes ver unas muñecas decoradas con motivo de la fiesta del mes de marzo (llamada “hinamatsuri”/Día de la Niña), el fogón de carbón empotrado en el suelo (“irori”), alrededor del cual puedes sentarte y calentarte (pero no hay riesgo de incendio, afortunadamente…), y otras muchas cosas tradicionales e interesantes. La mayoría de los guías de estas casas son descendientes de los antiguos propietarios. Son muy amables que nos explican sobre la historia de los samuráis y las tradiciones de esta tierra.

Línea de ferrocarril Akita Nairiku Jukan Tetsudo
Estación de Kakunodate – Kami Hinokinai
Unos 34 minutos,
760 yenes
Unos 7 minutos caminando hasta la zona

Lanzamiento de globos de papel en el pueblo Kami Hinokinaimore

Lanzamiento de globos de papel en el pueblo Kami Hinokinai

El lanzamiento de globos de papel al aire (el más grande, de unos 12 metros de altura) es un evento que se celebra en este pueblo el día del “pequeño año nuevo (día 10 de febrero)”. Unos 100 globos de papel ilustran el cielo oscuro del invierno. Los vecinos colocan sus deseos en estos globos para que se hagan realidad. Anteriormente sus deseos eran siempre “fecundas cosechas de los cultivos”, “buena salud, nada de enfermedades”, etc., ya que vivían del cultivo de arroz y las labores silviculturales y, en los últimos años, la gente de hoy reza por la “paz y felicidad del hogar”, “suerte en los exámenes de ingreso a colegios”, etc. Todos ponen sus deseos y peticiones para cada año en estos globos que van subiendo hacia arriba deseando que el cielo los escuche.

  • Kim Dao

    El pueblo Kamihinokinai, situado a 40 minutos en tren desde Kakunodate, organiza un “Festival de Globos de Papel” el 10 de febrero de cada año para celebrar el Año Nuevo Lunar. La gente escribe su propósito o deseo en un globo y lanzarlo al aire con la esperanza de que se haga realidad. Algunos globos, los más grandes, pueden alcanzar más de 12 metros de diámetro. Además de los globos, podemos disfrutar de abundantes comidas locales y bebidas para todos los gustos.
    El festival ha venido celebrándose desde el lejano período de Edo. Originalmente era para los agricultores de la localidad que rezaban por buenas cosechas de sus cultivos de arroz y su buena salud, sin embargo, hoy en día la gente pone sus propias oraciones en los globos y los lanza al aire para que los dioses las escuchen en el cielo.

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    Este festival de globos de papel en el pueblo Kamihinokinai, situado a unos 40 minutos en tren desde Kakunodate, es tan antiguo que ya no se sabe exactamente cuándo comenzó. Y puedo decir que esta es una de las experiencias más interesantes y especiales que puedes tener en Japón. El festival se organiza el día 10 de febrero de cada año para celebrar el Año Nuevo Lunar. Se reúne muchísima gente tanto de aquí como de fuera y se lanzan globos que van de 3 hasta 12 metros de diámetro llevándose los rezos y deseos de la gente al cielo. Muchos puestos de venta de comidas locales ofrecen platos como pollos de Hinai, fideos asados Yokote, e incluso unas comidas curiosas como “taiyaki de vegetales”. Podrás presenciar cómo se lanzan al aire al mismo tiempo unas obras maestras de artistas locales, linternas de papel hechas por grupos comunitarios y escolares, etc. De esta forma la noche de un pueblo habitualmente tranquilo se convierte en la más animada del mundo con motivo de este maravilloso festival para celebrar el año nuevo.

Línea de ferrocarril Akita Nairiku Jukan Tetsudo
Estación de Kami Hinokinai –Kakunodate
Unos 34 minutos,
760 yenes
Unos 10 minutos caminando hasta el hotel

  • Kim Dao

    “Tsuki no Shiori” es un restaurante local donde podrás comer platos típicos de la prefectura de Akita. Pedimos un menú de la casa que consiste de una gran variedad de delicias locales, como el nabe (olla) e Inaniwa Udon. Los fideos “udon” suelen ser gruesos, pero estos Inaniwa Udon son más finos, planos, lisos y dan una agradable sensación al paladar. ¡Todo está hecho a mano y es un plato que debes probar si estás en Akita!

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    Cuando uno viaja a un lugar nuevo, seguro que le gusta probar el sabor típico de la zona. El restaurante “Tsuki no Shiori” es ideal para esas ocasiones. El menú principal de este restaurante consiste de platos locales muy variados que van desde mozuku (parecen fideos, pero son algas marinas), nabe (olla), pescado a la parrilla hasta Inaniwa Udon, un plato local muy conocido y amado en todo Japón. Los amables propietarios, siempre con sonrisas, son muy atentos a cualquier necesidad de los clientes y orgullosos de su restaurante. Nos sentimos muy cómodos en este ambiente, como si estuviéramos cenando en el comedor de nuestra propia casa.

Hotel Machiya

  • Kim Dao

    Situado convenientemente en el centro de Kakunodate, el “Machiya Hotel Kakunodate” puede ser un excelente punto estratégico si quieres conocer muchos lugares de interés turístico en Akita. La habitación está equipada con 2 camas, un sanitario y un cuarto de ducha separados. El hotel, inaugurado recientemente en 2017, es completamente nuevo.

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    Fue en abril de 2017 cuando se inauguró este innovador, moderno y bien diseñado “Machiya Hotel Kakunodate”. Las habitaciones tienen muebles nuevos y todas las comodidades, además, un baño “mini-sento” (bañera japonesa), donde puedes bañarte muy a gusto.

Cuarto día

Hotel Machiya

Tren bala JR Akita Shinkansen
Kakuhnodate – Akita
Unos 45 minutos, 2820 yenes
En bus limusina hasta el aeropuerto de Akita
Unos 30 minutos, 930 yenes

Aeropuerto de Akita

JAL (Japan Explorer Pass) Mostrar detalles

Aeropuerto Internacional de Narita

  • Kim Dao

    Hay tantas cosas que hay que ver y hacer en Japón, pero lo importantes es conocer lo tradicional y lo moderno de este país de una forma equilibrada. En este viaje hemos podido recorrer muchos lugares pese al poco tiempo de que disponíamos y tenemos recuerdos muy entrañables. La prefectura de Akita, sobre todo, es una joya bien escondida, porque no muchos la conocen. Yo personalmente te recomiendo que vayas a esta tierra. ¡No te decepcionará!

  • Jacobo Arenas Gonzalez

    Akita es un lugar poco conocido entre los visitantes extranjeros en Japón. Sin embargo, es un lugar realmente especial que vale la pena agregar al itinerario de viaje, especialmente si lo que buscas es un verdadero encuentro con la auténtica cultura japonesa. Hermosas vistas, gente muy amigable, muchos manjares, festivales únicos en la región y otros encantos te esperan si emprendes un viaje de solo unas pocas horas desde Tokyo hacia el norte.

RECOMENDACIONES DE VIAJEROS

Este viaje es perfecto para aquellos que estén interesados en conocer el moderno Japón y su cultura milenaria al mismo tiempo. Explorar Tokyo es algo que deben hacer, sin embargo, Japón guarda muchos lugares para que sus visitantes los descubran y disfruten de las experiencias culturales inolvidables. La prefectura de Akita es, en este sentido, una de las prefecturas más hermosas que he visitado y definitivamente se la recomiendo a todos.

Kim Dao
Free lance
Lugar de residencia Australia
  • Aficiones

    Viajes, fotografía y música

  • Número de visitas a Japón

    Más de 20 veces

RECOMENDACIONES DE VIAJEROS

Si estás buscando una mezcla de un Japón moderno y una cultura tradicional, este viaje combinado de Tokyo y Akita sería una opción excelente. Akita te ofrece numerosas actividades turísticas al aire libre y te ayudará a conocer el "omotenashi (espíritu hospitalario) de Japón” y hacer tu estancia más cómoda y relajada.

Jacobo Arenas Gonzalez
Profesor de inglés, periodista
Lugar de residencia Tokyo
País de origen: Australia
  • Aficiones

    Viajes, música, cultura, juegos, gastronomía y cine

  • Duración de su estancia en Tokyo

    Un año y medio

Otra ruta recomendada en la misma área

¡Comparta esta página!

Transporte

Rutas turísticas recomendadas

Otras rutas interesantes

COPYRIGHT © TOHOKU × TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.

Back to Top