We use cookies to improve your online experience. For information on the cookies we use and for details on how we process your personal information, please see our cookie policy . By continuing to use our website you consent to us using cookies.
MIYAGI
  • TOKYO
  • MIYAGI

SEASIDE BEAUTY

Ce voyage vous fera voir des paysages urbains et naturels magnifiques que ce soit la baie d'Odaiba ou le véritable tableau naturel qu'est Matsushima, et de faire des expériences culinaires, touristiques et de shopping uniques.

Official Tokyo Travel Guide
http://www.gotokyo.org/fr/

Local government official website
http://www.pref.miyagi.jp/kankou/en/

Voyageurs

  • Traveled : November, 2015 Choyce
    Blogueuse
    Pays de résidence Taïwan
  • Traveled : November, 2015 Hwang Hsiao Chun
    Journaliste
    Pays de résidence Tokyo
    Pays de naissance: Taïwan

Aéroport international Taiwan Taoyuan

ANA824 Afficher les détails

  • Choyce

    Je suis allée à Tokyo en novembre avec un vol ANA. La nourriture servie dans les avions des compagnies japonaises est très variée et le service est d'excellente qualité, comme le sont en général les services au Japon.

Aéroport international de Narita

Narita Express (JR EAST PASS) Afficher les détails

Métropole de Tokyo

Premier jour

TOKYO

Odaibamore

Visites recommandées

Odaiba

Récemment, la zone connaît une popularité grandissante auprès des visiteurs étrangers. Ouverte sur le front de mer, toute la famille pourra s'y amuser. Essayez d'emprunter un moyen de transport dont vous n'avez pas l'habitude, comme le Yurikamome ou le bus maritime, pour sentir la brise marine de la baie de Tokyo. Après avoir apprécié les divertissements, la gastronomie et le shopping dans les divers établissements présents, les visiteurs pourront aller admirer la beauté du crépuscule ou du cadre nocturne de Tokyo.

  • Choyce

    Quand on évoque Odaiba, les gens pensent souvent au shopping et au grand nombre de magasins, au monorail automatisé, ou encore à la statue de Gundam, très à la mode depuis quelques années, mais moi je voudrais surtout conseiller le musée national des sciences émergeantes et de l'innovation (Miraikan) et le musée du réseau numérique Panasonic RiSuPia. Ces musées sont plus grands que ceux de Taiwan et présentent des systèmes difficiles à voir là-bas. Ils permettent aux Japonais de s'instruire et de faire des sorties en famille accompagnés de leurs enfants.

Odaiba Line
Odaiba Seaside Park → Hinode Pier
30 minutes, 480 yens

A pied
Hinode Pier → Tour de Tokyo
Environ 30 minutes

Tour de Tokyomore

Tour de Tokyo

La tour de Tokyo est une tour de télécommunication inaugurée en 1958. Elle dispose d'une plateforme principale d'observation à 150 m de hauteur, et d'une plateforme spéciale d'observation située à 250 m, ainsi que d'un complexe commercial, "Foot Town", situé à sa base. La tour de Tokyo est située à peu près au centre de la ligne Yamanote, et ses plateformes d'observation ouvertes toute l'année permettent d'avoir une vue plongeante sur Tokyo. Ses illuminations, "Landmark Light" qui a débuté en 1989, puis "Diamond Veil" à l’occasion de son cinquantenaire, illuminent le ciel de Tokyo de manière différente selon les saisons et les manifestations organisées. Le complexe commercial "Foot Town" qui abrite un aquarium, ainsi que de nombreux cafés, restaurants et magasins, permettra de passer une journée des plus agréables.

  • Choyce

    Il y a de nombreuses façons de contempler la tour de Tokyo, mais la vue depuis l'un des très hauts hôtels de Odaiba offre un panorama unique non seulement sur la tour de Tokyo, mais aussi sur la baie de Tokyo et tout le quartier d'Odaiba.

  • Hwang Hsiao Chun

    De jour, on peut voir le mont Fuji au loin depuis la plate-forme d'observation. La nuit, c'est un paysage magnifique qui s'offre à nous comme si la terre était incrustée de pierres précieuses.

    L'ambiance change radicalement en arrivant à Daimon en venant de la tour de Tokyo et en passant par le temple Zojo-ji : le décor calme et élégant laisse place à l'animation caractéristique des centres-villes. J'ai même pu apercevoir des décors et des personnages que j'avais vus dans des séries télévisées japonaises.

Ligne Toei Oedo ~ New Transit Yurikamome
Akabanebashi → Telecom Center
30 minutes, 560 yens

TOKYO ODAIBA OEDO-ONSEN MONOGATARImore

TOKYO ODAIBA OEDO-ONSEN MONOGATARI

Situé dans la baie de Tokyo, ce parc à thème sur les onsen (sources chaudes) vous permettra de vous délasser. Cette eau de source naturellement chaude puisée à 1 400 mètres de profondeur est très douce.Même après être sorti du bain, vous resterez longtemps enveloppé d'une douce chaleur agréable, reposante pour le corps et pour l'esprit. Des formules de banquets à prix avantageux permettent de goûter à l'atmosphère des auberges thermales sans quitter Tokyo.

  • Choyce

    L'ambiance change radicalement en arrivant à Daimon en venant de la tour de Tokyo et en passant par le temple Zojo-ji : le décor calme et élégant laisse place à l'animation caractéristique des centres-villes. J'ai même pu apercevoir des décors et des personnages que j'avais vus dans des séries télévisées japonaises.

  • Hwang Hsiao Chun

    En me rendant le soir à Odaiba en bateau-bus, j'ai pu contempler la baie illuminée de mille feux et le Rainbow Bridge baigné d'un magnifique couché de soleil.

    En mettant un pied à l'intérieur, on ne peut qu'être enthousiaste en voyant soudain devant nos yeux un décor tout droit sorti de l'époque d'Edo. Il suffit ensuite d'acheter un ticket avec repas compris pour pouvoir profiter d'un délicieux repas et d'un agréable moment dans l'auberge.

GRAND NIKKO TOKYO DAIBA

  • Choyce

    La grande salle et l'imposante baignoire sont parfaites pour toute la famille. Je vous conseille d'aller le plus tôt possible au 30e étage pour profiter du petit déjeuner.

  • Hwang Hsiao Chun

    Je pouvais admirer la baie de Tokyo au loin depuis ma chambre et ainsi observer le paysage changer avec l'avancée du jour.

Deuxième jour

TOHOKU(MIYAGI)

8:40 Gare de Tokyomore

8:40 Gare de Tokyo

Le bâtiment en briques rouges Marunouchi, très apprécié depuis longtemps comme le visage de la gare fr Tokyo, a fini d'être restauré en octobre 2012 et a ainsi retrouvé son aspect d'origine. Les visiteurs peuvent désormais ressentir les 100 ans d'histoire du bâtiment et son atmosphère unique. A l'occasion de la réouverture du bâtiment Marunouchi, le Tokyo Station Hotel et la Tokyo Station Gallery ont également rouverts leurs portes. L'hôtel Tokyo Station est le seul hôtel au Japon qui soit aménagé dans un bâtiment désigné Bien culturel important. Il a été conçu dans un style raffiné inspiré de l'architecture classique européenne et s'accorde parfaitement avec le magnifique extérieur du bâtiment Marunouchi.

JR Shinkansen Hayabusa 7 (JR EAST PASS)
Tokyo → Sendai
11 200 yens
*Coût/tarif pour 1 adulte en période normale, siège réservé en voiture normale

  • Choyce

    En moins de 2 heures, nous sommes allés de Tokyo à Sendai, le paradis pour tous les amateurs de shopping et de gastronomie.

  • Hwang Hsiao Chun

    J'ai pris le train à la gare de Tokyo et suis allé à Sendai, dans la préfecture de Miyagi, en utilisant le Shinkansen, fleuron du Japon.Beaucoup de voyageurs empruntent ce moyen de transport ponctuel, sûr et confortable. Les voyageurs étrangers peuvent quant à eux acheter le JR East Pass.

10:15 Gare de Sendaimore

10:15 Gare de Sendai

La gare de Sendai, base de départ pour la visite du Tohoku, donne accès à divers sites touristiques de cette région. Les sites de Yamadera, Matsushima et Hiraizumi sont à 1 heure au plus par les lignes de train JR. On y trouve de nombreuses boutiques de cadeaux souvenirs offrant les spécialités de Sendai. Les rues "Gyutan-dori" et "Sushi-dori" concentrent un ensemble de restaurants où l'on pourra déguster les spécialités locales que sont la langue de bœuf et les sushis, ces sites étant d'un accès aisé pour les étrangers grâce aux menus multilingues mis à leur disposition. Dans le salon de thé Zunda Saryo, situé au premier niveau, les voyageurs pourront goûter le "Zunda Shake", un milkshake de zunda (jeunes fèves de soja) : on appréciera la consistance légèrement granuleuse de cette spécialité originale, qui n'existe pas ailleurs. À déguster sur place, tout juste sorti du mixer.

  • Choyce

    La gare de Sendai met spécialement à la disposition des touristes un service leur permettant de voyager sans avoir à s'encombrer de leurs bagages.

    Le café Zunda Saryo, au rez-de-chaussée de la gare de Sendai, est très populaire chez les habitants de Sendai et est un lieu incontournable pour tous les voyageurs passant par cette gare.

  • Hwang Hsiao Chun

    A mon arrivée à la gare de Sendai, je me suis directement rendu au centre de livraison situé au sous-sol du grand magasin S-Pal, à l'intérieur de la gare. Si vous déposez vos bagages avant midi, elles vous sont directement livrées à votre hôtel le jour même, dans la soirée. J'ai aussi dégusté des Zunda mochi, des gâteaux de riz fourrés d'edamame grillés (jeunes fèves de soja).

Ligne JR Senseki (JR EAST PASS)
Sendai → Hon-Shiogama
Environ 30 minutes

Sushitetsumore

Sushitetsu

Il y existe un très grand nombre de restaurants de sushis à Shiogama et dans ses environs. Utilisant des produits pêchés au large du Sanriku, l'une des trois plus grandes zones de pêche mondiales, ces sushis sont à découvrir absolument. Ils se marient aussi parfaitement avec l'alcool !

  • Hwang Hsiao Chun

    Je suis ensuite allé de Sendai à Shiogama en empruntant la ligne JR Senseki. Là j'ai pu déguster des sushis faits avec du poisson très frais pêché sur la côte du Sanriku.

A pied

Fabrique de saké Urakasumimore

Fabrique de saké Urakasumi

Chez Saura, fabriquant du saké Urakasumi, emblématique de Miyagi et du Tohoku, vous pourrez visiter la fabrique et procéder à une dégustation de saké. Il est également possible d'acheter les variétés que vous aurez apprécié, ainsi que des objets en série limitée dans la boutique-galerie (hors-taxe) attenante.

Bateau de tourisme (Marubun Matsushima Kisen Co., Ltd.) / Ligne JR Senseki
Marine Gate Shiogama → Embarcadère de Matsushima
50 minutes, 2e classe (1er niveau)Adultes 1 500 yens ; étudiants, lycéens, collégiens 1 500 yens ; écoliers 750 yens

Matsushimamore

Visites recommandées

Matsushima

Le magnifique paysage qu'offre la baie de Matsushima, membre du "Club des plus belles baies du monde", attire depuis les temps anciens un grand nombre de visiteurs. Durant la saison des feuilles d'érable qui se teintent de rouge, les illuminations, notamment celles du temple Entsuu-in, créent une atmosphère magique. Le pavillon de thé Kanrantei on l'on peut déguster du thé vert matcha tout au long de l'année est lui aussi recommandé ! Le musée Date Masamune, consacré à ce seigneur qui a posé les fondations de la ville de Sendai, et le restaurant Yakigaki House (la maison des huîtres grillées), où l'on peut déguster à volonté cette spécialité de Matsushima, y compris sous forme de hamburgers aux huîtres, sont à visiter absolument. On profitera encore plus du plaisir d'une croisière en bateau touristique autour des îles si l'on prend soin de s'imprégner auparavant d'une vue d'ensemble de la baie de Matsushima depuis un lieu élevé tel que "Saigyomodoshi no Matsu", le parc des pins de Saigyomodoshi. Au temple Entsuu-in, l'initiation à la confection de chapelets jouit d'une grande popularité.

  • Choyce

    Considéré comme l'un des trois plus beaux paysages du Japon, la baie de Matsushima est un lieu exceptionnel. A 30 minutes à peine de Sendai en voiture, ce lieu très chaleureux est connu pour sa gastronomie et ses sites touristiques. Il apaisera et comblera le cœur de tous les touristes.En plus de ses paysages magnifiques, la région de Matsushima compte quelques auberges traditionnelles restaurées avec des matériaux de grande qualité, dont toutes les chambres ont vue sur la baie. Je conseille en particulier l'auberge Komatsukan Kofutei à tous les étrangers qui visitent Matsushima. C'est le lieu idéal pour se reposer et déguster des repas traditionnels originaux cuisinés par le chef de l'auberge.

  • Hwang Hsiao Chun

    J'ai embarqué sur un bateau de plaisance à Shiogama pour aller à Matsushima, l'un des trois plus beaux paysages du Japon. Ce lieu a été décrit comme le plus beau paysage du Japon" par Matsuo Basho, poète japonais célèbre dans le monde entier. Après qu'une zone de terre vallonnée s'est autrefois écroulée dans la mer, les hauts monticules dépassant de la surface sont devenus des îles. Elles ont ensuite subi l'érosion pendant de longues années pour former ce paysage de la baie de Matsushima composé d'environ 260 îles plus ou moins grosses. Ces îles et ce paysage unique, qui peuvent aussi être observés de près à bord d'un bateau, attirent un grand nombre de touristes japonais et étrangers chaque année.

    Le temple Entsu-in, situé sur une de ces îles, est le temple funéraire familial de Date Mitsumune, le petit fils de Date Masamune. Chaque année en automne, le jardin du temple est illuminé de sorte que tous les visiteurs tombent sous le charme de la vision fantastique de ces feuilles d'érable multicolores.

A pied

Komatsukan Kofutei

  • Choyce

    J'ai pu choisir le menu des repas au moment de la réservation, ce qui m'a permis de me détendre et de profiter pleinement des repas et des sources chaudes.

  • Hwang Hsiao Chun

    La cuisine de l'auberge traditionnelle utilise non seulement des produits locaux, mais travaille aussi en collaboration avec de grands chefs de palaces à Tokyo pour proposer des plats toujours renouvelés et pour satisfaire le palais de tous les visiteurs.

Troisième jour

  • Choyce

    Aucun visiteur ne doit manquer le Kanrantei, pavillon construit pas un seigneur féodal pour fuir les chaleurs estivales et contempler la lune.

  • Hwang Hsiao Chun

    Les îles de la baie de Matsushima sont reliées entre elles par trois ponts de tailles différentes : le pont Togetsu qui relie Matsushima à Oshima, le pont Fukuura sur Fukuurajima, et le pont Enmusubi – censé apporter l'amour – pour se rendre à Godaido.

    La côte autour de Matsushima est très réputée pour son ostréiculture. Vous trouverez autant d'huîtres que vous le souhaitez sur le marché matinal de Matsushima, toutes fraîchement pêchées. Vous pourrez aussi faire pour seulement 2000 yens un festin d'huîtres grillées.

Komatsukan Kofutei

Ligne JR Senseki (JR EAST PASS)
Matsushimakaigan → Nakanosakae
Environ 20 minutes

Navette gratuite
Gare de Nakanosakae → Aquarium Sendai Umino-Mori
Environ 10 minutes

Aquarium Umino-Mori et centre de magasins d'usine Mitsui more

Aquarium Umino-Mori et centre de magasins d'usine Mitsui

Inaugurés en juillet 2015, le plus grand aquarium du Tohoku et le centre de magasins d'usine qui lui est accolé sont l'un des attraits du tourisme urbain dans le Tohoku. L'aquarium propose nombre de contenus attrayants : une zone permettant de ressentir les liens qui nous lient au monde à travers les êtres vivants, comportant notamment un grand bassin pour s'imprégner de la richesse des mers japonaises et de l'environnement naturel, un bassin d'eau de rivière, un spectacle avec dauphins et otaries d'un niveau unique pour la région, des séances de thérapie à base de contact avec des animaux marins, etc. Dans le centre de magasins d'usine, qui comporte un nombre croissant de boutiques hors-taxe, on pourra réaliser des achats dans d'excellentes conditions.

  • Choyce

    Ouvert en juillet 2015, ce lieu propose aussi des espaces où les enfants peuvent en apprendre plus sur la biologie.

    A la périphérie de la préfecture de Miyagi, entre Sendai et Matsushima, se trouve la grande roue Port Flower. D'une hauteur de 50 mètres, elle est devenue le symbole de la région et attire de nombreux touristes.

  • Hwang Hsiao Chun

    Un train vous emmène de Matsushima à la gare de Nakanosakae depuis laquelle vous pouvez vous rendre au Mitsui Outlet Park en quelques minutes à pied pour profiter de tous les magasins. Les spectacles de dauphins à l'aquarium Sendai Umino-mori, le plus grand du Tohoku, sont aussi très populaires.

Navette gratuite
Aquarium Sendai Umino-Mori→ Gare de Nakanosakae
Environ 10 minutes

Ligne JR Senseki (JR EAST PASS)
Nakanosakae → Sendai
Environ 20 minutes

Centre-ville de Sendaimore

Centre-ville de Sendai

Dans le centre-ville de Sendai, la plus grande ville du Tohoku, qui compte de nombreux établissements de shopping et de restauration, on prendra plaisir à faire ses achats et à flâner en goûtant la gastronomie locale. Dès le 2 janvier débutent à Sendai les premières ventes de l'année, qui sont l'occasion d'une grande bataille des prix unique dans l'année, et sont particulièrement intéressantes. Récemment, les boutiques hors-taxes et les restaurants proposant un menu multilingue sont devenus plus nombreux, tout comme les points de connexion au Wi-Fi gratuit dans les zones commerciales, rendant la visite plus aisée.

  • Choyce

    De tout mon voyage à Sendai, l'endroit qui m'a le plus marquée et que j'ai trouvé le plus intéressant est le marché du matin. Non seulement il n'est pas cher, mais on y trouve en plus des produits exceptionnels comme l'algue Rausu kombu.

A pied
Environ 5 minutes

Gare de Sendai

JR Shinkansen Hayabusa (JR EAST PASS) Afficher les détails

Gare de Tokyo ou autres endroits

  • Choyce

    En achetant un ticket comprenant les voyages à Tokyo et dans le Tohoku, les voyageurs étrangers peuvent bénéficier du meilleur tarif et se déplacer sans carte, sans s'inquiéter du trafic et en transportant facilement leurs bagages. C'est l'un des avantages du train. C'est aussi l'occasion d'entrer intimement en contact avec la culture locale. Si vous voyagez en famille, vous pouvez même jouer à trouver le bon itinéraire avec vos enfants et ainsi atteindre ensemble un but commun.

  • Hwang Hsiao Chun

    Je conseille à tous les touristes au départ de Tokyo de se rendre dans le Tohoku et de se promener au gré de leurs envies pour découvrir des paysages uniques, une cuisine locale délicieuse et un accueil chaleureux.

Suggestions des voyageurs

La nourriture que j'ai mangée à Sendai était vraiment exceptionnelle. J'ai aussi adoré y faire du shopping.

Choyce
Blogueuse
Pays de résidence Taïwan
  • Loisirs

    La photographie,Le sport en extérieur,Les voyages

  • Nombre de voyages au Japon

    La 80e fois

Suggestions des voyageurs

Je vous conseille de prendre Tokyo comme point de départ pour visiter le Japon.

Hwang Hsiao Chun
Journaliste
Pays de résidence Tokyo
Pays de naissance: Taïwan
  • Loisirs

    Les voyages, l'aventure et la gastronomie

  • Durée du séjour à Tokyo

    4 ans

Autre itinéraire recommandé pour la même région

Partagez cette page !

Transports

Itinéraires touristiques recommandés

Autres itinéraires passionnants

COPYRIGHT © TOHOKU × TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.

Back to Top